à¹à¸§à¸à¹à¸²à¸à¸±à¸ à¸à¸à¸±à¸à¸à¸´à¹à¸¨à¸©
ซอฟต์แวร์แปลภาษาเพื่อพูดภาษาอังกฤษที่เขียนขึ้นโดยทีมงานจากประเทศไทยได้รับรางวัลชนะเลิศประเภทประกวดการพัฒนาซอฟต์แวร์สำหรับไมโครซอฟท์สำหรับนักเรียน Imagine Cup ในวันพฤหัสบดีที่ผ่านมา
นักศึกษาทั้ง 4 คนจากมหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์ในกรุงเทพฯได้รับรางวัลด้านการออกแบบซอฟต์แวร์ก่อนผู้เข้ารอบอีก 6 คน พวกเขาทำงาน 12 ชั่วโมงเป็นเวลา 6 เดือนเพื่อให้เสร็จสมบูรณ์โดยอาศัยการวางแผนอย่างเข้มงวดเพื่อให้พวกเขาผ่านปัญหาด้านลอจิสติกส์ที่เกิดจากการจลาจลและความไม่มั่นคงทางการเมืองในประเทศของตน
ผู้เข้าร่วม Imagine Cup ต้องใช้แพลตฟอร์มการพัฒนาซอฟต์แวร์ของไมโครซอฟท์ อีกหนึ่งเป้าหมายแห่งสหัสวรรษของสหประชาชาติซึ่งประกอบด้วยความยากจนที่ลดลงครึ่งหนึ่งการหยุดยั้งการแพร่ระบาดของเอชไอวี / เอดส์และการให้การศึกษาระดับประถมศึกษาสากลทั้งหมดภายในปี พ.ศ. 2558
รางวัลที่หนึ่ง 25,000 เหรียญสหรัฐได้รับการคัดเลือกจาก 325,000 นักเรียน ตามที่ไมโครซอฟต์กล่าว ซึ่งมีเงินรางวัลทั้งสิ้น 240,000 เหรียญใน 5 ประเภทการแข่งขันและ 6 รางวัล
ซอฟต์แวร์ EyeFeel ของทีมไทยได้รวมการจดจำคำพูดการจดจำใบหน้าและการแสดงภาพภาษามือเพื่อให้เป็นจริง time สำหรับผู้ที่มีปัญหาการได้ยิน
"โมดูลการจดจำเสียงจะรวบรวมคำพูดและแปลงประโยคเพื่อให้เหมาะกับหลักไวยากรณ์ของภาษามือ" กัปตันทีม Skeek นายพิชัยเขตสายบอกกับ IDG News Service "ภาษามือมีการเคลื่อนไหวบนหน้าจอในขณะที่การจดจำใบหน้าใช้เพื่อแยกความแตกต่างของลำโพง" ซอฟต์แวร์นี้ยังทำให้ลูกโป่งข้อความเหมือนกับหนังสือการ์ตูนทั้งหมดในแบบเรียลไทม์
เพื่อให้ซอฟต์แวร์สามารถทำงานได้ทีมต้องใช้ทรัพยากรอย่างมีประสิทธิภาพ "เราใช้การเข้ารหัสแบบมัลติเธรดเพื่อรวมเอาทุกส่วนของซอฟต์แวร์เข้าไว้ด้วยกันเป็นหนึ่งเดียว" Sodsai กล่าว "แต่ละส่วนต้องวิ่งไปหากันและกันไม่สามารถทำได้โดยปราศจากสิ่งนั้น"
ขณะนี้มีบางประเด็นที่ทีมต้องการจะจัดการด้วย ภาษามือมีปัญหาในการรักษาภาษาพูดและในระหว่างการสาธิตภาพเคลื่อนไหวและข้อความที่เขียนไว้ล้าหลังอย่างมาก
"เป็นเรื่องท้าทายมากที่จะจัดการกับ" Sodsai กล่าว "เราจัดการกับปัญหาส่วนใหญ่โดยปล่อยให้ซอฟต์แวร์ตัดทอนประโยคโดยอัตโนมัติ" แต่ละประโยคจะถูกนำกลับไปใช้ความหมายหลักทำให้ซอฟต์แวร์สามารถติดตามได้ง่ายขึ้น ข้อ จำกัด อีกประการหนึ่งคือซอฟต์แวร์นี้สนับสนุนเฉพาะภาษามือและภาษาอังกฤษเท่านั้น "การสลับภาษายังคงเป็นงานที่ใหญ่มาก" โซดัยกล่าว "เราจำเป็นต้องเขียนทั้งโมดูลสำหรับเรื่องนี้"
ทีม Sodsai จะใช้เวลาอีกหลายปีในการทำให้ระบบนี้สมบูรณ์แบบ จนถึงขณะนี้พวกเขายังคงมองหาผู้ซื้อที่มีศักยภาพ
"การออกแบบเป็นแบบโมดูลาร์มากดังนั้นเราจึงสามารถเพิ่มและลบคุณสมบัติเมื่อจำเป็น" เขากล่าว "เรากำลังวางแผนที่จะใช้โครงการออกใบอนุญาตโดยอิงจากองค์ประกอบหลักฟรีและตัวเลือกพิเศษที่ต้องเสียค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม" ทีมงาน Skeek ประเมินว่ามีผู้คนที่บกพร่องทางการได้ยินประมาณ 350 ล้านคนทั่วโลก ตลาดหลักจะอยู่ในการศึกษาซึ่งซอฟต์แวร์สามารถใช้โดยคนหูหนวกและคนหูหนวกเกือบที่จะปฏิบัติตามการบรรยายและงานนำเสนอ
EyeFeel มาข้างหน้าของทีมเซอร์เบียที่พัฒนาการสื่อสารแบบแฮนด์ฟรีและอินเทอร์เฟซ Web-browsing สำหรับคน กับรูปแบบที่รุนแรงของอัมพาต สถานที่ที่สามถูกถ่ายโดยนิวซีแลนด์โดยมีแอปพลิเคชันสำหรับแปลงไฟล์เป็นเสียงที่สามารถออกอากาศได้ในระยะทางไกลโดยใช้แถบความถี่ FM และ AM ไปยังสถานที่ซึ่งมีการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตเพียงเล็กน้อยหรือไม่มีเลย แล็ปท็อป OLPC (แล็ปท็อปหนึ่งแล็ปท็อปต่อเด็ก) สามารถรับไฟล์ผ่านวิทยุที่เชื่อมต่อและแปลงกลับไปเป็นรูปแบบเดิมได้
ทีมงานชาวไต้หวัน SmarterME ได้รับรางวัลประเภทการแข่งขันการพัฒนาระบบสมองกลฝังตัวพร้อมด้วยเครื่องวัดพลังงานที่ติดตามการใช้พลังงานของแต่ละอุปกรณ์ และเครื่องใช้ในครัวเรือน หมวดเกมดีไซน์ได้รับรางวัลจากทีมจากฟิลิปปินส์
โครงการนี้ไม่ใช่โครงการทั้งหมดจะมีอนาคตในเชิงพาณิชย์ Jon Perera, General Manager ของ Microsoft Education Group กล่าว "ในแง่ของการบังคับใช้ในโลกแห่งความเป็นจริงซอฟต์แวร์บางตัวอาจมีศักยภาพในการทำตลาดโลกแห่งความเป็นจริง และแน่นอนว่าเราจะได้เห็นซอฟต์แวร์จำนวนมากที่ไม่จำเป็นต้องกลายเป็นโซลูชันเชิงพาณิชย์หรือเป็นทางเลือกที่ยาวนานในตลาด "เขากล่าว
การสำรวจตัวเอง เป็นจุดเริ่มต้นสำหรับการอภิปรายเกี่ยวกับบทบาทของเทคโนโลยีในการแก้ปัญหา Perera กล่าวว่า "บางโซลูชันถูกใช้โดยรัฐบาลแล้วทีมงานจากจอร์แดนได้สร้าง" ระบบติดตามการปล่อยก๊าซเรือนกระจกจากทะเลทราย " powered chipset board ที่ติดตามการเติบโตของทะเลทรายเมื่อเวลาผ่านไป "เขากล่าว "รัฐบาลของจอร์แดนกำลังร่วมมือกับพวกเขาและสนับสนุนทีมงานให้ติดตามไซต์ต่างๆ"
โครงการ Dev App Dev ที่สำคัญของอีเบย์เลื่อนไปข้างหน้า
ผู้จัดการฝ่ายขายกำลังเปิดให้นักพัฒนาซอฟต์แวร์ทุกรายโดยปล่อยให้ร้านค้าที่กำหนดไว้สำหรับอีเบย์ในฤดูร้อน
ซอฟท์แวร์ Jive Software ได้เปิดตัว Add-on ให้กับเครือข่ายโซเชียลเอ็นเตอร์ไพรส์ (ESN) ซอฟต์แวร์ที่ช่วยลดขั้นตอนการผสานรวมชุดเครื่องมือของ Jive เข้ากับระบบของบุคคลที่สามโดยอัตโนมัติ
ซอฟท์แวร์ Jive Software ได้เปิดตัว Add-on ซอฟต์แวร์ Enterprise Social Network (ESN) ที่ช่วยให้กระบวนการทำงานของชุด Jive ระบบเสริม
ซอฟท์แวร์ Agnitio Speech Recognition การกระทำที่แตกต่างกันเช่นการปิดระบบรีสตาร์ท ฯลฯ
คาดว่าส่วนแบ่งของซอฟต์แวร์การรู้จำเสียงพูดในตลาดโลกจะเพิ่มมากขึ้นในหลายปีต่อ ๆ ไป การเพิ่มขึ้นนี้น่าจะได้รับแรงหนุนจากพัฒนาการทางด้านภาษาศาสตร์คอมพิวเตอร์ (การศึกษาทางวิทยาศาสตร์ของภาษาจากมุมมองด้านการคำนวณ) ที่ใช้ในการปรับความถูกต้องของระบบรู้จำเสียงพูดโดยอัตโนมัติและพบว่ามีการนำไปประยุกต์ใช้ในหลาย ๆ องค์กร ที่กล่าวว่ามีซอฟต์แวร์มากมายที่สามารถใช้ได้ฟรี แต่มีเพียงไม่กี่เส้นทางในสภาพแวดล้อมของ Windows ได้อย่างง่ายดาย หนึ่งในนั้นคือ