กรณีการเซ็นเซอร์ของ Wikipedia ส่ง 'สับสน' ข้อความ

ในขณะที่ข้ออ้างในการตัดทอนหน้าวิกิพีเดียในสหราชอาณาจักรได้ลดลงบ้างแล้วกรณีดังกล่าวได้ให้ข้อความสับสนแก่ผู้ใช้อินเทอร์เน็ตเกี่ยวกับสิ่งที่ถือว่าเป็นภาพอนาจารตามผู้เชี่ยวชาญด้านกฎหมายหนึ่งราย

หลังจากได้รับเสียงตอบรับจากสาธารณชนมูลนิธิ Watch ทางอินเทอร์เน็ตในสหราชอาณาจักร (IWF) เมื่อวันอังคารได้กลับตัดสินใจที่จะบล็อกรายการวิกิพีเดียที่มีภาพปกอัลบั้มของสาวเปลือยเปล่า IWF เผยแพร่บล็อกที่ใช้โดย ISP (ผู้ให้บริการอินเทอร์เน็ต) เพื่อป้องกันไม่ให้สมาชิกอินเทอร์เน็ตที่อยู่อาศัยเรียกดูหน้าเว็บที่มีภาพการล่วงละเมิดเด็ก ๆ

อย่างไรก็ตาม IWF - องค์กรกำกับดูแลที่ประกอบไปด้วย ISP และได้รับอนุญาตจากหน่วยงานด้านกฎหมายของสหราชอาณาจักร - ภาพปกอัลบั้มอาจเป็นผลมาจากการละเมิดกฎหมายของสหราชอาณาจักร ภาพเป็นปกอัลบั้มของ "Virgin Killer" ปี 1976 ที่ปล่อยออกมาจากวง The Scorpions ของเยอรมัน

ถ้าเป็นเรื่องผิดกฎหมายแล้ว "เพื่อลบคำสั่งห้ามจากหน้าเว็บที่ปรากฏเป็นข้อความที่สับสนสำหรับคนส่วนใหญ่ Struan Robertson รองประธานอาวุโสของ บริษัท กฎหมาย Pinsent Masons กล่าวว่าหลังจากที่มูลนิธิวิกิมีเดียได้ยื่นอุทธรณ์ IWF ก็ตัดสินใจว่าภาพดังกล่าวมีอยู่อย่างกว้างขวางและเป็นที่สนใจมานานแล้ว บล็อกเกอร์โรเบิร์ตสันถามว่าเหตุผล: "ถ้าภาพเป็นสิ่งที่ผิดกฎหมายไม่ควรเป็นข้ออ้างที่จะแก้ตัวได้"

IWF บล็อกเฉพาะหน้าที่น่ารังเกียจในต่างประเทศเท่านั้น หากภาพที่ไม่เหมาะสมอยู่ในเซิร์ฟเวอร์ในสหราชอาณาจักร IWF จะทำงานร่วมกับผู้ให้บริการอินเทอร์เน็ตและตำรวจเพื่อเอาข้อมูลออกซาร่าห์โรเบิร์ตสันผู้อำนวยการด้านการสื่อสารของ IWF กล่าว

หากปกอัลบั้มของแมงป่องอยู่ในเว็บไซต์ภายใน สหราชอาณาจักรโรเบิร์ตสันได้กล่าวเมื่อวันศุกร์ว่า IWF สามารถนำไปแจ้งตำรวจได้

อย่างไรก็ตามทนายความโรเบิร์ตสันส์กล่าวว่าตำรวจไม่น่าจะเข้ามามีส่วนร่วมในคดีดังกล่าวเกือบจะด้วยเหตุผลเดียวกัน IWF กลับตัดสินใจว่าภาพนั้น ได้รับการเผยแพร่อย่างกว้างขวาง

"มันจะเป็นเรื่องยากสำหรับตำรวจ" เขากล่าว "IWF ยิงตัวเองเมื่อเปลี่ยนความคิด"

บล็อกของ IWF มุ่งเป้าไปที่เป้าหมายที่สูงมาก: Wikipedia ผู้ร่วมก่อตั้งสารานุกรมออนไลน์ชื่อจิมมี่เวลส์ได้ชั่งน้ำหนักต่อสาธารณชนอย่างเป็นทางการ และเนื่องจากปัญหาทางเทคนิคที่เชื่อมต่อกับ ISP ที่ใช้รายการบล็อกผู้ใช้ในสหราชอาณาจักรจึงไม่สามารถแก้ไขหน้าเอกสารได้ภายในสองสามวันทำให้เกิดการวิพากษ์วิจารณ์ IWF และทำให้เกิดปัญหาด้านการเซ็นเซอร์

การเซ็นเซอร์มีผลต่อการวาดภาพที่ไม่ได้ตั้งใจ ความสนใจใหม่ที่ไม่เคยปรากฏมาก่อนหน้าปกอัลบั้มซึ่งเป็นที่ถกเถียงกันเมื่อได้มีการเปิดตัวครั้งแรก นอกจากนี้รายการ Wikipedia ทั้งหมดซึ่งมีรายละเอียดเกี่ยวกับการโต้เถียงเกี่ยวกับภาพในช่วงหลายปีที่ผ่านมาถูกปิดกั้นไม่ใช่เฉพาะภาพ

แต่ IWF ได้รับการสนับสนุนอย่างเต็มที่จากรัฐบาลสหราชอาณาจักรซึ่งสนับสนุนให้ ISP ใช้ blocklist เพื่อต่อต้าน ภาพการล่วงละเมิดเด็กบนอินเทอร์เน็ต การกระทำของ IWF พร้อมกับการบังคับใช้กฎหมายมีผลกระทบในทางบวก ในปี 2540 สหราชอาณาจักรเป็นเจ้าภาพจัดทำ 18 เปอร์เซ็นต์ของเว็บไซต์ในโลกที่มีเนื้อหาเกี่ยวกับการล่วงละเมิดเด็ก ตอนนี้ตัวเลขดังกล่าวมีค่าน้อยกว่าร้อยละ 1

โบฮีเมียในสัปดาห์นี้จะไม่เปลี่ยนภารกิจ แต่อาจกระตุ้นให้มีการพิจารณาอย่างรอบคอบมากขึ้น IWF's Robertson กล่าวว่า

"เราเป็นองค์กรที่พยายามเรียนรู้ "เธอกล่าว"