สุดยอด 3 วิธีในการแปลเว็บไซต์บน iPhone และ iPad

การเจอเว็บไซต์ในภาษาต่างประเทศไม่ใช่สิ่งที่ดีที่สุดที่จะเกิดขึ้นขณะใช้งาน Safari บน iPhone หรือ iPad เว็บเบราว์เซอร์มือถือของ Apple นั้นไม่มีคุณสมบัติการแปลใด ๆ ทั้งสิ้นและการคัดลอกตัวอย่างข้อความไปยัง Google Translate ด้วยตนเองนั้นไม่ใช่เรื่องสนุกเลย

โชคดีที่มีวิธีแก้ไขปัญหาเล็กน้อยที่คุณสามารถไว้วางใจได้ หากคุณสะดุดในเว็บไซต์ต่างประเทศเป็นประจำให้ลองใช้เคล็ดลับสามข้อด้านล่างเพื่อแปลบทความเป็นภาษาอังกฤษ (หรือภาษาอื่น ๆ สำหรับเรื่องนั้น) อย่างราบรื่น ดังนั้นโดยไม่ต้องกังวลใจต่อไปเริ่มกันเลย

1. ใช้ Microsoft Translator

อย่าเพิ่งประหลาดหลังจากอ่านมัน! คุณไม่จำเป็นต้องคัดลอกหรือวางไปที่ Microsoft Translator แต่มันเกี่ยวกับการใช้ส่วนขยายแผ่นงานการแปลของ Microsoft Translator เพื่อแปลหน้าเว็บ รองรับ Safari ติดตั้งง่ายสุด ๆ และทำให้การแปลหน้าเป็นเรื่องง่าย

หมายเหตุ: Google Translate ไม่รองรับคุณสมบัตินี้

ขั้นตอนที่ 1: ติดตั้ง Microsoft Translator จาก App Store

ดาวน์โหลด Microsoft Translator

ขั้นตอนที่ 2: เปิด Safari แล้วแตะไอคอนแชร์ บนแถวด้านล่างของแผ่นงานการใช้งานให้เลื่อนไปทางขวา

ขั้นตอนที่ 3: แตะเพิ่มเติมเปิดสวิตช์ถัดจากตัวแปลแล้วแตะเสร็จ

ขั้นตอนที่ 4: เมื่อใดก็ตามที่คุณเจอเว็บไซต์ต่างประเทศตอนนี้ก็เป็นเรื่องของการเปิด Share Sheet และแตะ Translator

แถบความคืบหน้าจะปรากฏขึ้นที่ด้านบนของหน้าจอเป็นเวลาสองสามวินาทีและหน้าควรจะแสดงเป็นภาษาอังกฤษในไม่ช้า ค่อนข้างเท่ห์ใช่มั้ย

เคล็ดลับ: คุณสามารถเปลี่ยนภาษาเริ่มต้น (ภาษาอังกฤษ) เป็นภาษาอื่นที่รองรับ ในการทำเช่นนั้นเพียงเปิดแอพ Microsoft Translator แล้วเข้าไปที่แผงการตั้งค่าแตะภาษาแปล Safari แล้วเลือกภาษาที่คุณต้องการ

ยังแนะนำแนวทาง

4 สุดยอดแอพรหัสมอร์สที่จะเรียนรู้และพิมพ์ใน Dots & Dash

2. แปลบทความทางลัด

บางครั้งมีช่วงเวลานั้นเมื่อคุณต้องการบันทึกข้อความที่แปลทั้งหมดในภายหลัง แต่เห็นได้ชัดว่าภาพและเข้าทาง และนั่นทำให้การคัดลอกและวางข้อความไปยังแอปอื่นเป็นงานที่ลำบาก หากเป็นเช่นนั้นคุณสามารถใช้ช็อตคัตเด็ดที่เรียกว่า Translate Article เพื่อแปลและแปลงเว็บเพจเป็นข้อความล้วน

และสิ่งที่น่าสนใจเกี่ยวกับการใช้ทางลัดนี้ก็คือมันใช้ Microsoft Translator เพื่อวัตถุประสงค์ในการแปลและคุณไม่จำเป็นต้องติดตั้งแอพจริง ดังนั้นให้พิจารณาว่านี่เป็นทางเลือกที่เรียบร้อยหากคุณไม่ต้องการให้แอพเพิ่มเติมใช้พื้นที่บน iPhone หรือ iPad ของคุณ

ขั้นตอนที่ 1: เปิดแอปช็อตคัทแล้วค้นหาบทความแปลแกลเลอรี คุณอาจเห็นผลลัพธ์ที่คล้ายกันสองรายการ - เพิ่มรายการใดรายการหนึ่งในไลบรารีทางลัดของคุณ

ขั้นตอนที่ 2: เมื่อเรียกดูบน Safari ให้เรียกใช้ทางลัดบนเว็บเพจต่างประเทศใด ๆ

ขั้นตอนที่ 3: ให้ทางลัดในไม่กี่วินาทีเพื่อเรียกใช้หน้าเว็บและคุณควรมีข้อความแปลของคุณในไม่ช้า สิ่งที่เย็น.

ไม่เป็นที่น่าพึงพอใจเหมือนการใช้ส่วนขยาย Microsoft Translator Share Sheet แต่ข้อความล้วนเป็นเรื่องง่ายที่จะคัดลอกไปยังแอปอื่น

เคล็ดลับ: หากต้องการเปลี่ยนภาษาที่แสดงผลเพียงเริ่มแก้ไขทางลัดแปลบทความผ่านทางแอพทางลัดจากนั้นเลือกภาษาที่คุณต้องการจากใต้ส่วนแปลข้อความด้วย Microsoft

หากคุณมีปัญหาในการค้นหาหรือเรียกใช้แอปทางลัดให้ตรวจสอบคู่มือการแก้ไขปัญหาของเราเพื่อแก้ไขปัญหา

ยังแนะนำแนวทาง

#translator

คลิกที่นี่เพื่อดูหน้าบทความนักแปลของเรา

3. เปลี่ยนเป็น Chrome หรือ Edge

การเปลี่ยนเบราว์เซอร์ไม่สนุก แต่ถ้าคุณต้องการความสามารถในการแปลเว็บไซต์โดยไม่ต้องดึงแผ่นข้อมูลออกมาตลอดเวลาให้ลองใช้ Google Chrome หรือ Microsoft Edge เบราว์เซอร์ทั้งสองค่อนข้างเชี่ยวชาญในการตรวจจับภาษาต่างประเทศและแจ้งให้คุณแปลโดยอัตโนมัติ

ดาวน์โหลด Google Chrome

ดาวน์โหลด Microsoft Edge

Google Chrome ใช้ Google แปลภาษาเพื่อสร้างการแปลไม่จำเป็นต้องให้คุณติดตั้งในภายหลังและรองรับกว่าร้อยภาษา นอกจากนี้คุณยังสามารถกำหนดค่า Chrome ให้แปลงภาษาเป็นภาษาอื่นได้โดยอัตโนมัติโดยไม่ต้องขออนุญาตจากคุณ

Microsoft Edge ยังมีฟังก์ชันการทำงานที่คล้ายกันโดยใช้ Microsoft Translator และคุณไม่จำเป็นต้องติดตั้ง เช่นเดียวกับข้อตกลงกับ Chrome และ Google Translate อย่างไรก็ตามคุณต้องคำนึงถึงข้อเท็จจริงที่ว่า Microsoft Translator รองรับเฉพาะภาษาประมาณ 60 ภาษาซึ่งค่อนข้างต่ำเมื่อเทียบกับ Google Translate

หากคุณจัดการกับเว็บไซต์ภาษาต่างประเทศจำนวนมากวิธีที่ดีที่สุดคือการกระโดดและใช้ Google Chrome หรือ Microsoft Edge อ่านรายละเอียดเปรียบเทียบเบราว์เซอร์ทั้งสองของเราก่อนตัดสินใจเลือกใช้

ยังแนะนำแนวทาง

3 แอพแปลสดที่ทำให้การเดินทางโซโลไปต่างประเทศอย่างสนุกสนาน

ฉันเรียนภาษาที่สอง

ด้วยสามเคล็ดลับข้างต้นคุณจะสามารถแปลเว็บไซต์ใด ๆ เป็นภาษาที่คุณเข้าใจได้ ดังนั้นตัวไหนที่คุณชอบในสามตัวนี้? แจ้งให้เราทราบในความคิดเห็น

ถัดไป: วิธีการเกี่ยวกับการจับด้วยภาษาเข้าใจยากที่คุณรักมาก? แอพที่ยอดเยี่ยมสามแอปที่ทำให้การเรียนภาษาสนุกกับการเปลี่ยนแปลง