ååå¿çµå¤©ç±ä¹é³ æ°¸æä¹å¡ä¸»é¢æ²èµ
สารบัญ:
คุณพูดภาษาอะไร? คำตอบของคุณสำหรับคำถามง่าย ๆ นี้อาจเป็นภาษาอังกฤษหรือภาษาฝรั่งเศสหรือภาษาเยอรมันหรือภาษาจีนกลาง แต่คุณรู้จัก Apma, Geez หรือ Rikou หรือไม่? นอกจากนี้ยังเป็นภาษาที่มีการพูดภาษากว่า 7000 ภาษา
แต่นอกเหนือจากสิบอันดับแรกของภาษาส่วนใหญ่จะ จำกัด เฉพาะภูมิภาคหรือประเทศที่เกี่ยวข้อง บางคนมีลำโพงเหลืออยู่เพียงไม่กี่ตัวในโลก โครงการ Rosetta เป็นความคิดริเริ่มที่จะอนุรักษ์ภาษาเหล่านี้ไว้ก่อนที่มันจะสูญพันธุ์ และวิธีการที่พวกเขาเลือกที่จะทำมันค่อนข้างสร้างสรรค์ มาหาคำตอบกัน
โครงการ Rosetta เป็นความคิดริเริ่มที่จะอนุรักษ์ภาษาเหล่านี้ไว้ก่อนที่มันจะสูญพันธุ์ และวิธีการที่พวกเขาเลือกที่จะทำมันค่อนข้างสร้างสรรค์ มาหาคำตอบกัน
โครงการ Rosetta คืออะไร
จากส่วน เกี่ยวกับ อย่างเป็นทางการฉันได้ตัดแบ่งคำอธิบายสั้น ๆ เกี่ยวกับโครงการ:
โครงการ Rosetta คือการสำรวจครั้งแรกของมูลนิธิ The Long Now ในการเก็บถาวรระยะยาว ตั้งแต่ต้นชุดสะสมโครงการ Rosetta เติบโตขึ้นเป็นกว่า 100, 000 หน้าของเอกสารรวมถึงการบันทึกภาษาสำหรับมากกว่า 2, 500 ภาษา ตอนนี้คอลเล็กชันนั้นถูกเก็บเป็นชุดพิเศษใน Internet Archive และเรายังคงขยายคอลเล็กชันผ่านวัสดุใหม่และการมีส่วนร่วม
วิธีที่พวกเขาเก็บรักษาภาษาไม่ได้เป็นระบบดิจิตอลเพราะรูปแบบของการจัดเก็บข้อมูลดิจิตอลจะสลายตัวไปเป็นเวลานาน พวกเขาต้องการที่เก็บถาวรที่คงทนซึ่งจะสร้างสรรค์ดูสวยงามและกระตุ้นความสนใจ
เพราะเราซื่อสัตย์เราไม่พบความสนใจในการอ่านเกี่ยวกับภาษาสวาฮิลีอย่างแท้จริงซึ่งดูเหมือนว่าจะสูญพันธุ์ไปแล้ว ดังนั้น Rosetta Disk จึงเป็นนวัตกรรมของพวกเขาในตอนนี้
ดิสก์ Rosetta
คุณสามารถเขียนหนังสือ 1, 000 หน้าที่มีย่อหน้าจากแต่ละภาษา แต่ใครจะอ่านบ้าง หนังสือไม่ได้ทำให้เพ้อฝันของเรา แต่เป็นดิสก์ทรงกลมขนาด 3 นิ้วซึ่งบรรจุประโยคมากกว่า 10, 000 ประโยคซึ่งครอบคลุมภาษาต่าง ๆ ถึง 1, 500 ภาษาทำให้เกิดความสนใจอย่างแน่นอน
ดิสก์ประกอบด้วยนิกเกิลและเนื้อหาฝังอยู่บนพื้นผิวขนาดเล็กโดยใช้เทคโนโลยีที่พัฒนาโดย Los Alamos Laboratories และ Norsam Technologies เพื่อให้มุมมองเกี่ยวกับการแกะสลักขนาดเล็กเพียงเล็กน้อยหน้าเดียวนั้นมีขนาดประมาณ 0.019 นิ้วหรือครึ่งมิลลิเมตร สำหรับการเปรียบเทียบนั่นเท่ากับความกว้างของเส้นผมมนุษย์ 5 เส้น
หากต้องการอ่านข้อความคุณจะต้องใช้กล้องจุลทรรศน์ห้องปฏิบัติการที่สามารถซูมได้ 1000x นอกจากนี้ขั้นตอนการแกะสลักนั้นก้าวหน้าไปมากจนทำให้ข้อความมีภูมิคุ้มกันต่อความเสียหายจากน้ำสามารถทนต่ออุณหภูมิสูงและไม่ได้รับผลกระทบจากรังสีแม่เหล็กไฟฟ้า
นอกจากนี้โมดูล OCR ยังสามารถต่อเข้ากับกล้องจุลทรรศน์ห้องปฏิบัติการเพื่อแปลงข้อความให้อยู่ในรูปแบบดิจิตอล
เด็ดเคล็ดลับ: คุณสามารถเรียกดูรุ่นโต้ตอบของดิสก์ออนไลน์ได้ที่นี่
ฉันสามารถซื้อหรือช่วยเหลือได้ไหม?
ใช่ แต่ไม่ใช่ดิสก์ที่แน่นอน เนื่องจากกระบวนการผลิตที่ไม่เหมือนใครมีราคาแพงเกินกว่าที่จะจำลองแบบในระดับการผลิตจำนวนมากพวกเขาได้ทำ Nanodisk ในรูปแบบของเครื่องแต่งตัวโดยใช้กระบวนการที่คล้ายกัน แต่คุณจะต้องบริจาคอย่างน้อย $ 1, 000 ให้กับ The Long Foundation เพื่อรับ
หากคุณต้องการช่วยงานของพวกเขาคุณสามารถบริจาคหรือแม้แต่ทำงานเป็นอาสาสมัครกับพวกเขา
เมื่อเราก้าวหน้าในเวลามีหลายสิ่งหลายอย่างที่เรามักจะทิ้งไว้เบื้องหลัง - หลายสิ่งที่ไม่ได้กล่าวถึงในประวัติศาสตร์ด้วย
ตั้งแต่หมวกน้ำแข็งขั้วโลกไปจนถึงแนวปะการังการกระทำของมนุษย์กำลังทำให้เกิดผลกระทบต่อธรรมชาติและมรดก ท่ามกลางสิ่งเหล่านี้งานของ Rosetta Project เป็นที่น่าชื่นชมเนื่องจากพวกเขากำลังอนุรักษ์ภาษารวมทั้งให้บางสิ่งบางอย่างแก่เราด้วยความเกรงกลัว
Google Data Source Exchange ภาษา
Google ได้เปิดแหล่งข้อมูลการแลกเปลี่ยนข้อมูลภายในโดยอ้างอิงจากบทความในบล็อกอย่างเป็นทางการ
คุณลักษณะนี้คาดว่าจะวางขายในช่วงที่สอง ครึ่งหนึ่งของปี 2009 ด้วยชุดเริ่มต้น 20 ภาษา Marthin De Beer รองประธานอาวุโสและผู้จัดการทั่วไปกลุ่มเทคโนโลยี Emerging Technologies ของซิสโก้กล่าว จะประกอบด้วยการรู้จำเสียงพูดในภาษาพื้นเมืองของผู้พูดการแปลและเทคโนโลยีการอ่านออกเสียงข้อความเพื่อส่งมอบคำพูดด้วยเสียงสังเคราะห์ในอีกด้านหนึ่ง ผู้ใช้ยังสามารถที่จะแสดงคำบรรยายหากพวกเขาเลือกเขากล่าว ทั้งภาษาเอเชียและภาษาตะวันตกจะแสดงในชุดเริ่มต้นซึ่งจะมีการขยายออกไปในภายหลัง
การพูดในงานเลี้ยงอาหารกลางวันในงาน C-Scape ของ C-scape ในซานโฮเซ่รัฐแคลิฟอร์เนีย De Beer กล่าวว่า บริษัท จะจัดส่ง TelePresence สำหรับผู้บริโภคภายใน 12 เดือน การทดลองตั้งขึ้นในช่วงกลางปีหน้า การประยุกต์ใช้ระบบภายในบ้านที่เป็นไปได้คือการเข้ารับการตรวจจากแพทย์ระยะไกล เป้าหมายของ บริษัท คือการกำหนดราคาให้กับระบบที่สามารถแข่งขันกับทีวีความละเอียดสูงบนจอขนาดใหญ่ได้ ผลิตภัณฑ์ TelePresence ขนาดเล็กที่สุดของซิสโก้ซึ่งเป็นระบบ 500 ขนาด 37 นิ้วถูกนำเสนอในเดือน พ.ค. โดยมีราคาขายปลีกอยู่ที่ 33,900 เหรียญ
Google เปิดตัว Labs Gmail ใน 49 ภาษา
การขยายเครื่องมืออีเมลทั่วโลกเกิดขึ้นพร้อมกับ Gmail ครบรอบ 5 ปี