เมืองซานฟรานซิสโกกำลังค้นหาอุปกรณ์ที่ซ่อนอยู่ในเครือข่ายของตน เครือข่ายหลอกลวง ...

อุปกรณ์ดังกล่าวเรียก เป็นเซิร์ฟเวอร์เทอร์มินัลในเอกสารของศาลดูเหมือนจะเป็นเราเตอร์ที่ติดตั้งเพื่อให้สามารถเข้าถึงเครือข่าย Fiber WAN ในเมืองซึ่งเชื่อมต่อระบบคอมพิวเตอร์และระบบโทรคมนาคมของเทศบาลทั่วเมือง เจ้าหน้าที่เมืองไม่สามารถเข้าสู่ระบบได้เนื่องจากไม่มีชื่อผู้ใช้และรหัสผ่าน ในความเป็นจริงกรมบริการโทรคมนาคมและข้อมูล (DTIS) ของเมืองไม่ได้ระบุว่าอุปกรณ์ดังกล่าวตั้งอยู่ที่ใดนอกจากรัฐที่ยื่นต่อศาล

เราเตอร์ถูกค้นพบเมื่อวันที่ 28 สิงหาคมเมื่อเจ้าหน้าที่สืบสวนพยายามเข้าสู่อุปกรณ์ พวกเขาได้รับการต้อนรับด้วยสิ่งที่ดูเหมือนจะเป็นข้อความแจ้งการเข้าสู่ระบบของเราท์เตอร์และข้อความเตือนว่า "ระบบนี้เป็นทรัพย์สินส่วนบุคคลของ Terry S. Childs" ตามภาพหน้าจอของพรอมต์ที่ยื่นฟ้องร้อง

[อ่านเพิ่มเติม: กล่อง NAS ที่ดีที่สุดสำหรับสตรีมมิงสื่อและการสำรองข้อมูล]

การเปิดเผยคือการเปิดตัวล่าสุดในเรื่องราวที่แปลกประหลาดซึ่งเป็นข่าวพาดหัวในซานฟรานซิสโกเป็นเวลาสองเดือนที่ผ่านมา Childs ผู้ดูแลระบบเครือข่ายกับ DTIS ถูกจับกุมในข้อหาปรับเปลี่ยนเครือข่ายในวันที่ 12 มิถุนายนหลังจากที่เขาปฏิเสธที่จะให้ผู้บังคับบัญชาของเขาสามารถเข้าถึงเครือข่ายของซานฟรานซิสโกได้ในช่วงห้าปีที่ผ่านมา

Childs เริ่มแรก ปฏิเสธที่จะส่งมอบรหัสผ่านผู้ดูแลระบบไปยังเราเตอร์ของเมืองซึ่งได้รับการกำหนดค่าให้ล้างข้อมูลการกำหนดค่าทั้งหมดหากมีการรีเซ็ต

หลังจากการประชุมคุกกับนายกเทศมนตรีเมืองซานฟรานซิสโกเมื่อสัปดาห์ที่ผ่านมาหลังจากถูกจับกุมเขาได้ส่งข้อมูล แต่นายรอนวินสันหัวหน้าเจ้าหน้าที่บริหารของ DTIS กล่าวเมื่อวันพุธว่าเมืองนี้คาดว่าจะใช้เงินมากกว่า 1 ล้านเหรียญเพื่อล้างระเบียบ จนถึงปัจจุบัน DTIS จ่ายเงินให้กับผู้รับเหมาของซิสโก้จำนวน 182,000 เหรียญและค่าล่วงเวลา 15,000 เหรียญสหรัฐในการสัมภาษณ์ทางอีเมลล์

เมืองนี้ได้จัดสรรเงินเพิ่มอีก 800,000 เหรียญเพื่อแก้ปัญหานี้ วินสันไม่ได้ระบุว่าเงินเพิ่มเติมที่คาดว่าจะครอบคลุมได้อย่างไร แต่ถ้าเมืองต้องจ้างที่ปรึกษาด้านเครือข่ายเพื่อทำซ้ำกำหนดค่าและล็อกเครือข่ายของตนใหม่นี่อาจไม่ใช่การประมาณการที่ไม่สมเหตุสมผล เมืองนี้ยังคงรักษาความปลอดภัยให้คำปรึกษา บริษัท ชื่อ Secure DNA เพื่อทำการประเมินความเสี่ยงของเครือข่ายของตน

ในขณะเดียวกัน Childs ยังคงอยู่ในคุกเคาน์ตีที่จัดขึ้นในตราสารหนี้ 5 ล้านเหรียญ ผู้สนับสนุนของเขาบอกว่าเขาเป็นพนักงานในเมืองที่ทุ่มเทให้กับการบริหารที่ไร้ความสามารถในขณะที่นายกเทศมนตรีของเคาน์ตีระบุว่าเขาปกปิดความรุนแรงทางอาญาในอดีตเมื่อได้รับการว่าจ้างจากเมืองและยังคงเป็นภัยคุกคามต่อเครือข่ายของเมือง Childs ถูกคุมขังในคุกหลังจากถูกคุมขังในปี 1983 ซึ่งเป็นความจริงที่เขาปกปิดไว้ในใบสมัครงานในเมือง

ในเอกสารที่ยื่นต่อศาลอัยการกล่าวว่า Childs ไม่ได้ให้รหัสผ่านแก่ฮาร์ดไดรฟ์ที่เข้ารหัสในเมืองหรือเข้าถึง Corsair Flash Survivor USB สองตัว ไดรฟ์ที่อาจมีข้อมูลที่สำคัญ

ในรายงานที่ยื่นก่อนที่เมืองจะเปิดเผยเราเตอร์ที่ซ่อนไว้พยานผู้เชี่ยวชาญของศาลที่ได้รับการแต่งตั้งเพื่อป้องกันกล่าวว่า DTIS สามารถป้องกันไม่ให้ Childs เข้าถึงเครือข่ายได้อย่างง่ายดาย "ฉันไม่เคยเห็นหลักฐานว่า Mr. Childs เป็น" แฮ็กเกอร์คอมพิวเตอร์ "และด้วยการทำตามขั้นตอนง่ายๆ DTIS สามารถปิดกั้นการเข้าถึงโดย Mr. Childs ไปยังเครือข่ายของซานฟรานซิสโกได้" ดั๊กไทเกอร์มหาวิทยาลัยแห่งแคลิฟอร์เนียเบิร์กเลย์กล่าว ศาสตราจารย์ด้านวิทยาการคอมพิวเตอร์

ลักษณะการเสด็จพระราชดำเนินต่อไปของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวจะมีขึ้นในวันที่ 24 กันยายนถ้าถูกลงโทษเขาต้องถูกจำคุก 7 ปี