ซัมซุง, แอปเปิ้ลขยายคดีสิทธิบัตร; IPhone 5 เพิ่ม

ศาลในแคลิฟอร์เนียอนุญาตให้ซัมซุงอิเลคทรอนิคส์รวม iPhone 5 ของ Apple ไว้ในผลิตภัณฑ์ที่ถูกกล่าวหาว่าละเมิดสิทธิบัตรของตนในขณะเดียวกันก็อนุญาตให้ Apple แก้ไขข้อกล่าวหาการละเมิดดังกล่าว ระบบปฏิบัติการ Jelly Bean และผลิตภัณฑ์ใหม่ ๆ จากซัมซุงเช่น Galaxy Note 10.1 และ Galaxy S III ในสหรัฐอเมริกา

Paul S. Grewal ผู้พิพากษาผู้พิพากษาศาลแขวงในเขตเหนือของแคลิฟอร์เนีย San Jose Division ในคำสั่งของเขาในวันพฤหัสบดีที่ยังยกความเป็นไปได้ว่าเม็ดล่าสุดของ Apple อาจได้รับอนุญาตให้เพิ่มได้หากซัมซุงขอให้รวม

" ขั้นตอนของการดำเนินคดีนี้และเหตุผลของคำสั่งนี้ศาลได้ตั้งข้อสังเกตว่าแอ็ปเปิ้ลควรจะคิดทบทวนสองครั้งก่อนที่จะคัดค้านการแก้ไขที่คล้ายคลึงกันซึ่งสะท้อนถึงผลิตภัณฑ์ที่เพิ่งออกใหม่อื่น ๆ เช่น iPad 4 และ iPad mini - ซึ่งซัมซุงอาจเสนอในอนาคตอันใกล้นี้ "ผู้พิพากษา Grewal เขียนไว้ในคำสั่งของเขาข้อโต้แย้งใด ๆ ที่มีการแก้ไขจะต้องทำไม่เกินวันที่ 23 พฤศจิกายนเขาเพิ่มขึ้น

ในเดือนกุมภาพันธ์ Apple ยื่นฟ้อง Samsung กล่าวว่ามาร์ทโฟนซัมซุงเครื่องเล่นสื่อและแท็บเล็ตรวมทั้ง Galaxy Nexus ละเมิดสิทธิบัตรของ Apple แปดรายซัมซุงได้ยื่นคำร้องและร้องเรียนข้ามช่องทางปฏิเสธผลิตภัณฑ์ของ บริษัท ที่ละเมิดสิทธิบัตรของ Apple และอ้างว่าผลิตภัณฑ์ iPhone และ iPad ของ Apple ละเมิดกฎหมายสิทธิบัตรแปดฉบับที่ซัมซุงถือสิทธิ์ตามคำฟ้องของศาล

คดีนี้เป็นข้อพิพาทด้านการละเมิดสิทธิบัตรข้อใดข้อหนึ่งระหว่าง Apple กับ Samsung ที่รอดำเนินการต่อศาลในคดีอื่น ๆ คณะลูกขุนตัดสินในเดือนสิงหาคมว่า บริษัท เกาหลีใต้ต้อง จ่ายเงิน 1.05 พันล้านเหรียญสหรัฐสำหรับการละเมิดสิทธิบัตรหลายรูปแบบในสมาร์ทโฟนและแท็บเล็ตของซัมซุงอย่างไรก็ตามซัมซุงได้ขอให้มีการพิจารณาคดีใหม่ในคดีกล่าวหาว่าหัวหน้างานของคณะลูกขุน Velvin Hogan ได้รับการปฏิเสธ ความจริงและลำเอียงและไม่ได้เปิดเผยข้อมูลบางอย่างใน voir dire กระบวนการศาลของการตั้งคำถามลูกขุนที่คาดหวังสำหรับความลำเอียงที่อาจเกิดขึ้น

ทั้งสองด้าน jockey

ซัมซุงขอให้ออกไปแก้ไขรวม iPhone 5 เป็นผลิตภัณฑ์ละเมิด, ตามที่จะต้องส่งเนื้อหาที่ละเมิดต่อในวันที่ 15 มิถุนายนขณะที่ iPhone 5 ออกสู่ตลาดในช่วงปลายปีในวันที่ 21 กันยายน บริษัท ไม่ทราบข้อกำหนดของ iPhone 5 ก่อนที่จะวางจำหน่ายในเดือนกันยายนผู้พิพากษา Grewal สังเกตเห็น คำสั่งซื้อ

การที่แอปเปิ้ลออกจากการแก้ไขรวมถึงการเพิ่มผลิตภัณฑ์ซัมซุงที่เพิ่งเปิดตัวให้เป็นอุปกรณ์ที่ละเมิดลิขสิทธิ์การชี้แจงการเปลี่ยนแปลงแผนภูมิการเรียกร้องสิทธิ์และการเพิ่มแผนภูมิการเรียกร้องสิทธิ์ที่ถูกละเลยออกไป

เช่น iPhone 5 ซัมซุง หมายเหตุกาแล็กซี่ 10.1 ได้รับการปล่อยตัวหลังจากที่คู่สัญญาทั้งสองฝ่ายได้แลกเปลี่ยนข้อกล่าวหาเรื่องการละเมิดสิทธิของตนผู้พิพากษาเกิลกล่าว แอ็ปเปิ้ลได้รับอนุญาตให้ปรับปรุงเนื้อหาที่ละเมิดต่อ Samsung S III เนื่องจากได้เคยมีการโต้แย้งเนื้อหาต่อต้านอุปกรณ์ที่ใช้เวอร์ชันสหราชอาณาจักรก่อนที่จะมีการออกเวอร์ชั่นของสหรัฐอเมริกา

อนุญาตให้รวม Jelly Bean เวอร์ชันของระบบปฏิบัติการ Android เฉพาะในส่วนที่เกี่ยวกับ Galaxy Nexus เท่านั้น ซัมซุงไม่มีการควบคุมการออกแบบเนื้อหาของ Jelly Bean เนื่องจากเป็นผลิตภัณฑ์ Google Android ที่ซัมซุงเองไม่พัฒนาผู้พิพากษากล่าว "ศาลจะไม่อนุญาตให้มีการปรับปรุงแก้ไขที่อาจนำไปใช้กับอุปกรณ์อื่นนอกเหนือจากที่เชื่อมโยงกับซัมซุงอย่างถูกต้อง" เขากล่าวเพิ่มอีก

ศาลยังอนุญาตให้แอปเปิลเพิ่มผลิตภัณฑ์อื่นอีกกว่า 17 ชิ้นในการอ้างสิทธิ์ของปากกาสไตลัส แอ็ปเปิ้ลได้พยายามที่จะเพิ่มข้ออ้าง 1, 2, 4, 5 และ 13 ของ U.S. Patent No. 5,666,502 ต่อเนื้อหาที่ละเมิดสิทธิของอุปกรณ์เหล่านี้เนื่องจากสามารถนำไปใช้กับสไตลัส

John Ribeiro ครอบคลุมข่าวการจ้างและข่าวเทคโนโลยีทั่วไปจากอินเดียสำหรับ IDG News Service ติดตาม John บนทวิตเตอร์ที่ @Johnribeiro ที่อยู่อีเมลของ John คือ [email protected]