Obama พูดกับการเซ็นเซอร์อินเทอร์เน็ต แต่เป็นผู้ฟังในปักกิ่ง

สหรัฐอเมริกา ประธานาธิบดีบารัคโอบามาเมื่อวันจันทร์เรียกร้องให้มีการเปิดเสรีทางอินเทอร์เน็ตและฟรีในระหว่างการประชุมสภาเมืองกับนักศึกษามหาวิทยาลัยของจีนในเซี่ยงไฮ้

"ผม

คนเป็นผู้ศรัทธาในเทคโนโลยี" ประธานกล่าว "ผมเป็นคนที่มีความเชื่อมั่นอย่างมากในการเปิดกว้างในเรื่องของการไหลเวียนของข้อมูล"

สงสัยว่าชนชั้นปกครองในปักกิ่งจะให้ความสำคัญกับการเรียกร้องของโอบามาให้มีเสรีภาพทางอินเทอร์เน็ตมากขึ้น แต่คำพูดของประธานาธิบดีได้รับการต้อนรับจากผู้ใช้อินเทอร์เน็ตประมาณ 338 ล้านคนในประเทศจีนและพบว่าไฟร์วอลล์ขนาดใหญ่ของประเทศจีนที่น่าอับอายไม่แสดงอาการร้าว

ฉันไม่ได้ใช้ Twitter แต่ฉันชอบมัน

ความเห็นของโอบามาเกี่ยวกับอินเทอร์เน็ตเปิดมาหลังจากที่สมาชิกคณะสื่อมวลชนสหรัฐฯถามประธานาธิบดีถ้าเขาคุ้นเคยกับ Great Firewall ของประเทศจีน ผู้สื่อข่าวถามว่าโอบามารู้สึกว่าผู้ใช้อินเทอร์เน็ตชาวจีนควรมีสิทธิ์เข้าถึงเว็บไซต์อย่าง Twitter อย่างไม่ จำกัด ซึ่งขณะนี้ถูกสั่งห้ามในสาธารณรัฐประชาชนจีน ประธานาธิบดีตอบด้วยการบอกว่าเขาไม่เคยใช้ Twitter แต่สนับสนุนการเข้าถึงข้อมูลฟรี

รัฐบาลจีนใช้ระบบการตรวจสอบเว็บของตนเรียกว่า Great Firewall ของจีนเพื่อ จำกัด การเข้าถึงเว็บไซต์เฉพาะที่ปักกิ่งเชื่อว่าเป็น เป็นอันตรายต่อผลประโยชน์ของตน ปีก่อนหน้านี้ในช่วงครบรอบ 20 ปีของเหตุการณ์ที่จัตุรัสเทียนอันเหมินกรุงปักกิ่งได้ปิดกั้นเว็บไซต์การสื่อสารหลายแห่งเช่น Twitter, Hotmail และ Flickr "Firewall of Shame" และกล่าวว่าประเทศมีระบบที่กว้างขวางและกว้างขวางที่สุดในโลกนี้

การเซ็นเซอร์ฝ่ายค้านเซ็นเซอร์

วันก่อนโอบามาพูดออกมา ในการเซ็นเซอร์อินเทอร์เน็ตเจ้าหน้าที่จากองค์การสหประชาชาติได้รับรายงานว่าพยายามอย่างดีที่สุดเพื่อสนับสนุนตำแหน่งของจีนที่

เมื่อวันอาทิตย์ที่ Open Net Initiative ซึ่งเป็นกลุ่มต่อต้านการเซ็นเซอร์ได้จัดงานเลี้ยงรับรองเป็นส่วนหนึ่งของฟอรัม IGF ที่ได้รับการสนับสนุนจากสหประชาชาติใน Sharm El Sheikh ประเทศอียิปต์ แผนกต้อนรับส่วนหน้าถูกขัดจังหวะเมื่อเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัย IGF เข้าสู่เหตุการณ์และเรียกร้องให้มีการออกโปสเตอร์ที่กล่าวถึง Great Firewall ของประเทศจีน เมื่อผู้จัดงานปฏิเสธเจ้าหน้าที่ของสหประชาชาติได้นำโปสเตอร์ออกเอง

ผู้ลงโฆษณากำลังโฆษณาหนังสือเล่มใหม่ชื่อว่า การควบคุมการเข้าถึง: การกำหนดอำนาจอำนาจและกฎในไซเบอร์สเปซ ซึ่งกำลังเกิดขึ้น แนะนำที่แผนกต้อนรับส่วนหน้า ผู้จัดงานคนหนึ่งกล่าวว่าเขาวางแผนที่จะยื่นเรื่องร้องเรียนต่อคณะกรรมาธิการสิทธิมนุษยชนแห่งสหประชาชาติเกี่ยวกับข้อพิพาท

โอบามาสามารถทำได้หรือไม่?

ประธานาธิบดีมีความกดดันมาก โอบามาเพื่อยกเครื่องความสัมพันธ์กับสหรัฐฯกับจีน ท่ามกลางการเรียกร้องจากกลุ่มสิทธิมนุษยชนและหน่วยต่อต้านการเซ็นเซอร์หอการค้าอเมริกันในประเทศจีนเรียกร้องให้ประธานาธิบดีควบคุมการละเมิดลิขสิทธิ์ทรัพย์สินทางปัญญาของสหรัฐอเมริกาในประเทศที่มีประชากรมากที่สุดในโลก เป็นเวลาหลายปีโจรสลัดสำเนาภาพยนตร์เพลงและซอฟต์แวร์อเมริกันได้รับเสรีภาพจากผู้ค้าและตลาดจีนถนน

แต่คำถามยังคงมีอยู่หรือไม่ว่าประธานาธิบดีอาจมีผลกระทบต่อประเทศชาติที่มีเงินหลายพันล้านดอลลาร์ในตราสารหนี้ของอเมริกาหรือไม่? และอาจจะทำให้การใช้จ่ายของสหรัฐในสหรัฐเป็นไปอย่างต่อเนื่อง เดอะนิวยอร์กไทม์สเมื่อวันอาทิตย์ที่ถือเอาการเดินทางของโอบามาเข้ากับการเดินทางของ "ผู้ฉับพลันที่จะจ่ายเงินให้กับนายธนาคารของเขา" จะเป็นการยากที่ประธานาธิบดีจะยกประเด็นเรื่องสิทธิมนุษยชนการเซ็นเซอร์และการละเมิดลิขสิทธิ์กับจีนเมื่อเขาหวังว่าจะได้เงินกู้

ติดต่อกับ Ian on Twitter (@ianpaul)