சமà¯à®ªà®¾ நாதà¯à®¤à¯ சார காதà¯à®¤à¯
ชายชาวอ่าวที่ต้องใช้เวลาเกือบ 14 เดือนในคุกหลังจากปฏิเสธที่จะส่งรหัสผ่านผู้ดูแลระบบไปยังเครือข่ายเมืองของซานฟรานซิสโกน่าจะยังคงถูกคุมขังหลังจากที่ผู้พิพากษามณฑลปฏิเสธว่าไม่ได้รับการประกันตัวที่ลดลง วันจันทร์
Terry Childs ได้รับเงินจากพันธบัตรมูลค่า 5 ล้านเหรียญสหรัฐตั้งแต่วันที่ 12 กรกฎาคม 2551 ซึ่งถูกจับกุมในคดีที่ดึงดูดความสนใจจากสื่อมวลชน
อัยการกล่าวหาว่าเขาถูกจับกุมตัวประกันเครือข่าย FiberWAN ของเมืองและติดตั้งไม่ได้รับอนุญาต "ประตูหลัง" โมเด็มในเครือข่ายของเมือง เมื่อวันที่ 21 สิงหาคมผู้พิพากษาศาลสูงเควินแม็กคาร์ธีได้โยนข้อหาสามข้อหาออกจากข้อหาทั้งสี่ข้อต่อ Childs ทนายความของผู้ดูแลระบบเครือข่ายเมืองเก่าหวังว่าอาจทำให้มีการลดประกันตัวและโอกาสที่จะทำให้ลูกค้าของตนออกจากคุก ไม่ใช่. ในวันจันทร์ที่ผ่านมาผู้พิพากษาชาร์ลส์เฮนส์ปฏิเสธการเคลื่อนไหวเพื่อลดการประกันตัวโดยอ้างถึงริชาร์ดชิคแมนซึ่งเป็นตัวแทนของ Childs ในศาล
ในขณะนี้ Childs ถูกเรียกเก็บเงินกับการให้บริการคอมพิวเตอร์ที่กระทบกระเทือนต่อบริการคอมพิวเตอร์ ถึงห้าปีในคุก Shikman กล่าวว่าการประกันตัว 5 ล้านเหรียญอยู่ในระดับสูงตามมาตรการใด ๆ ตารางประกันตัวซานฟรานซิสโก Felony ซึ่งให้แนวทางในการประกันตัวสำหรับความผิดหลายประการแสดงรายชื่อประกันตัว 1 ล้านเหรียญสำหรับอาชญากรรมที่ร้ายแรงที่สุดเช่นการข่มขืนเด็กการลอบวางเพลิงที่รุนแรงขึ้นหรือการลักพาตัวเพื่อเรียกค่าไถ่
อัยการได้โต้แย้ง ว่าการประกันตัวมีความเหมาะสมเพราะถ้าปล่อยออก Childs อาจก่อให้เกิดความเสียหายต่อเครือข่ายของซานฟรานซิสโก พวกเขายังเชื่อว่าเขาเป็นตัวแทนของความเสี่ยงในการบิน
Childs ได้ส่งมอบรหัสผ่านการบริหารของเขาไปยังซานฟรานซิสโกนายกเทศมนตรี Gavin Newsom ประมาณหนึ่งสัปดาห์หลังจากที่เขาถูกจับเมื่อเดือนกรกฎาคมที่ผ่านมา ทนายความของเขาได้แย้งว่าเขาปฏิเสธที่จะให้รหัสผ่านแก่ผู้บังคับบัญชาที่กรมบริการโทรคมนาคมและข้อมูลของซานฟรานซิสโก (DTIS) เพราะเขาเชื่อว่าพวกเขาไม่มีคุณสมบัติในการจัดการเครือข่ายของเมือง
ตามรายงานของศาล, Childs ได้รับความสนใจในข้อพิพาทกับ Herb Tong ผู้จัดการ DTIS ซึ่งสั่งให้ Childs กำหนดเส้นทางการเปลี่ยนแปลงการกำหนดค่าเครือข่ายทั้งหมดผ่านทางระบบการจัดการการเปลี่ยนแปลงของเมืองเพื่อขออนุมัติ ในอีเมลฉบับวันที่ 13 กรกฎาคมยื่นคำร้องต่อศาล Childs กล่าวหาผู้จัดการของเขาเกี่ยวกับ "ความสามารถขั้นต้นขั้นต้น" ซึ่งหมายความว่านโยบายนี้จะทำให้ระบบเมืองไม่สามารถถูกโจมตีได้
ในแถลงการณ์การตัดสินใจในวันที่ 21 สิงหาคมการยกเลิกบางส่วน ผู้พิพากษาแม็กคาร์ธีเขียนว่าเนื่องจากเมืองไม่สามารถเข้าถึงเครือข่ายได้โดยไม่ต้องมีรหัสผ่านของ Childs ทำให้เกิดความเชื่อว่าเขาได้ละเมิดกฎหมายคอมพิวเตอร์อาชญากรรมของแคลิฟอร์เนีย
"การระงับรหัสผ่านของจำเลยทำให้ DTIS เกิดขึ้น ปฏิเสธการเข้าถึงผู้ดูแลระบบ FiberWAN ซึ่งเป็นการปฏิเสธการให้บริการคอมพิวเตอร์ "ผู้พิพากษา McCarthy เขียน" Childs อาจโต้แย้ง "การป้องกันการจ้างงาน" ได้ว่าเขาไม่ควรถูกตั้งข้อหาก่ออาชญากรรมเนื่องจากเขาเป็น เพียงแค่ทำงานของเขา อย่างไรก็ตามตามที่ผู้พิพากษากล่าวว่า "จำเลยยังไม่ได้ตั้งหลักประกันการจ้างงานเท่าที่จะขจัดสาเหตุที่อาจเป็นไปได้และการออกหมายจับข้อหา"
เป็นความผิดทางอาญาในแคลิฟอร์เนียทำให้เกิด "การปฏิเสธคอมพิวเตอร์" บริการ "ให้กับผู้ใช้ที่ได้รับอนุญาตในเครือข่ายคอมพิวเตอร์
กฎหมายของรัฐแคลิฟอร์เนียได้รับการออกแบบมาเพื่อดำเนินคดีกับคนที่บุกเข้าไปในคอมพิวเตอร์ไม่ใช่ผู้ที่เกี่ยวข้องกับข้อพิพาทในสถานที่ทำงาน Jennifer Granick ผู้อำนวยการด้านสิทธิเสรีภาพของ Electronic Frontier Foundation กล่าว ในกรณีของ Childs เจ้านายของเขาขอให้เขามอบรหัสผ่านและเขาปฏิเสธที่จะทำเช่นนั้นเธอกล่าว "ผมไม่คิดว่าสภานิติบัญญัติแห่งรัฐแคลิฟอร์เนียคิดว่าเป็นการกระทำที่ผิดกฎหมายเมื่อพวกเขาผ่าน [กฎหมายอาชญากรรมทางคอมพิวเตอร์ของรัฐ]"
"การตีความบทบัญญัตินี้โดยพื้นฐานจะเป็นการข่มขู่ข้อพิพาทด้านการค้าและการจ้างงานบางประเภท" เธอกล่าว "
Granick กล่าวว่า" ดูเหมือนว่าจะเป็นเรื่องที่สิ้นเปลือง "ในการจองจำ Childs เป็นเวลานานเพราะเขาอาจจะไม่ถูกพิพากษา เป็นระยะเวลา 14 เดือนหากมีการตัดสินแล้ว
การทดลองของ Childs จะมีขึ้นในวันที่ 9 ตุลาคมนี้
