ผู้ดูแลด้านไอทีไม่ขอร้องให้เครือข่ายเจาะระบบ

ผู้ดูแลระบบเครือข่ายที่ไม่พึงพอใจไม่ได้สารภาพว่ามีความผิดในวันพฤหัสบดีที่จะเรียกเก็บเงินจากการปลอมแปลงคอมพิวเตอร์เนื่องจากถูกกล่าวหาว่าตั้งระบบการเข้าถึงโดยไม่ได้รับอนุญาตและถือครองเมืองคอมพิวเตอร์เครือข่ายของซานฟรานซิส

Terry Childs อายุ 43 ปีเข้าข้ออ้างในซานฟรานซิสโก ศาลสูงเมื่อเช้าวันพฤหัสบดี ผู้ดูแลระบบกำลังดิ้นรนเพื่อไม่ให้กลับมาควบคุมเมือง Fiber WAN (เครือข่ายบริเวณกว้าง) หลังจาก Childs ถูกกล่าวหาว่ารีเซ็ตรหัสผ่านผู้ดูแลระบบไปยังสวิตช์และเราเตอร์, และปฏิเสธที่จะมอบอำนาจให้

[อ่านเพิ่มเติม: กล่อง NAS ที่ดีที่สุดสำหรับสตรีมมิงสื่อและการสำรองข้อมูล]

เครือข่ายนี้ใช้ในการเชื่อมต่อคอมพิวเตอร์ระหว่างอาคารต่างๆทั่วเมืองดำเนินการประมาณ 60 เปอร์เซ็นต์ของการจราจรบนเครือข่ายของเมืองซานฟรานซิสโก รัฐบาลเมือง ยังคงทำงานได้ตามปกติ แต่หากไม่มีการเข้าถึงผู้ดูแลระบบเมืองจะไม่สามารถรักษาความปลอดภัยและการกำหนดค่าที่สำคัญให้กับฮาร์ดแวร์ได้อีกต่อไป

Childs เป็นผู้ดูแลเครือข่ายที่มีแผนกบริการข้อมูลโทรคมนาคมของเมืองซึ่งดำเนินการด้านไอทีที่สำคัญของเมือง รวมถึงระบบอีเมลศูนย์บริการโทรศัพท์ 311 และโครงสร้างพื้นฐานด้านโทรคมนาคม

เขากลายเป็นคนไม่เต็มเต็มและเป็นปฏิปักษ์กับเพื่อนร่วมงานหลังจากการตรวจสอบความปลอดภัยเมื่อเร็ว ๆ นี้ได้เปิดเผยกิจกรรมของเขาบนเครือข่ายตามแหล่งข่าวที่คุ้นเคยกับสถานการณ์

Childs กำลังถือครองพันธบัตรมูลค่า 5 ล้านเหรียญสหรัฐซึ่งเป็นจำนวนเงินที่สูงผิดปกติสำหรับกรณีการปลอมแปลงคอมพิวเตอร์ เขาต้องเผชิญกับโทษจำคุก 7 ปีหากถูกลงโทษด้วยข้อหาทั้งหมด

เมืองกำลังทำงานร่วมกับซิสโก้ซิสเต็มส์เพื่อแก้ไขปัญหา แต่ถ้าหากมีการแทนที่เราเตอร์และสวิทช์ที่ถูกดัดแปลงอาจทำให้เสียเงินได้ถึง 250,000 เหรียญ การเรียกเก็บเงินสำหรับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น

ซานฟรานซิสโกเริ่มเปิดตัว Fiber WAN ประมาณสี่ปีที่แล้วในฐานะทางเลือกต้นทุนต่ำสำหรับสายข้อมูลเช่า เมืองนี้ใช้เงินลงทุนมากกว่า 3 ล้านเหรียญ