ICANN อนุมัติชื่อโดเมนเราไม่สามารถพิมพ์

นี่เป็นวันที่ไม่ดีสำหรับภาษาอังกฤษหลังจาก ICANN อนุมัติอักขระที่ไม่ใช่ภาษาละตินเพื่อใช้ในชื่อโดเมนอินเทอร์เน็ต มีการคิดค้นอินเทอร์เน็ตเมื่อ 40 ปีที่แล้วเมื่อวานนี้สหรัฐฯได้ให้ข้อดีตามข้อเสนอจากลำโพงภาษาอังกฤษ

เรื่องนี้เกิดขึ้นหลังจากที่สหรัฐฯเพิ่งจะปฏิเสธ "ความเป็นเจ้าของ" ของอินเทอร์เน็ตในข้อตกลงฉบับใหม่ กับ ICANN ซึ่งเป็นหน่วยงานหลักของอินเทอร์เน็ต ในระดับหนึ่งฉันมีความสุขที่ผู้ใช้อินเทอร์เน็ตทั่วโลกจะมีชื่อโดเมนในชุดตัวอักษรของตัวเองในเร็ว ๆ นี้

"การแนะนำตัวอักษรที่ไม่ใช่ภาษาละตินหมายถึงการเปลี่ยนแปลงทางเทคนิคที่ใหญ่ที่สุดในอินเทอร์เน็ตเนื่องจากถูกสร้างขึ้นมาสี่ทศวรรษ ก่อนหน้านี้ "ประธาน ICANN Peter Dengate Thrush กล่าวในแถลงการณ์

ตอนนี้ที่อยู่อินเทอร์เน็ต จำกัด อักขระละติน A ถึง Z แต่กระบวนการ Fast Track เป็นขั้นตอนแรกในการนำอักขระ 100,000 ภาษา ของโลกออนไลน์สำหรับชื่อโดเมน "

เฟสแรกของ Internationalized Names program จะเริ่มขึ้นในวันที่ 16 พฤศจิกายนเมื่อประเทศต่างๆสามารถสมัคร ICANN สำหรับรหัสประเทศเช่น.us สำหรับสหรัฐอเมริกาและ.ru สำหรับรัสเซียใน ชุดอักขระของตัวเอง

เมื่อเวลาผ่านไปคาดว่าจะเห็นโดเมนอื่น ๆ เช่น. com,.org และ.net มีให้ใช้งานในชุดอักขระอื่น ๆ เช่นเดียวกับชื่อโดเมนเอง

"นี่เป็น จุดสุดยอดของการทำงานการทดสอบการศึกษาและการอภิปรายโดย ICANN com ชุมชน "Thrush กล่าว "เมื่อต้องการดูเรื่องนี้ในที่สุดก็เริ่มที่จะแฉคือการเห็นจุดเริ่มต้นของการเปลี่ยนแปลงทางประวัติศาสตร์ในอินเทอร์เน็ตและผู้ที่ใช้มัน"

นี่เป็นการเปลี่ยนแปลงที่ดีขึ้นหรือไม่?

บางที แต่ก็มีข้อสงสัยว่าถ้าเกิดขึ้นอีก ประเทศ "ประดิษฐ์" อินเทอร์เน็ต - พูดรัสเซีย - ว่าเราทุกคนต้องเรียนรู้ที่จะพิมพ์ตัวอักษรซีริลลิกตอนนี้? นอกจากนี้คุณคิดว่าพวกเขาหรือภาษาจีนหรือภาษาญี่ปุ่นจะเปลี่ยนอินเทอร์เน็ตเพียงเพื่อให้เหมาะสมกับภาษาอังกฤษได้

แท้จริงแล้วอินเทอร์เน็ตถูกพัฒนาขึ้นโดยใช้ชุดอักขระที่ไม่ใช่ภาษาละติน ความสำเร็จของอินเทอร์เน็ตไม่ได้รับการเชื่อมโยงกับบทบาทของภาษาอังกฤษในฐานะภาษาธุรกิจระดับโลกและวัฒนธรรมป๊อปหรือไม่?

ในอีกระดับหนึ่งผมก็กังวลเกี่ยวกับศักยภาพของโดเมนที่ซ้ำซ้อนซึ่งจะสร้างขึ้นในแบบที่ไม่ใช่ภาษาละติน ตัวอักษรแผ่ซ่านไปทั่วอินเทอร์เน็ต จะต้องมีโดเมนใหม่จำนวนมากเพื่อปกป้องแบรนด์ต่างชาติหรือไม่

อาชญากรไซเบอร์บางคนจะสามารถใช้ประโยชน์จากการเปลี่ยนแปลงนี้ได้หรือไม่? จะมีโดเมนที่ซ่อนอยู่ซึ่งไม่สามารถแสดงผลบนคอมพิวเตอร์บางเครื่องหรือพิมพ์ลงบนแป้นพิมพ์ได้หรือไม่?

ในทางปฏิบัติฉันไม่อยากรอสักครู่ว่าจะต้องเรียนรู้วิธีพิมพ์อักขระที่ไม่ใช่ภาษาละติน 100,000 ตัวที่ ICANN ได้รับเอาไว้ มีวิธีง่ายๆในการทำเช่นนี้หรือไม่? แป้นพิมพ์ของคีย์จะต้องมีกี่คีย์?

ฉันเดาว่านี่เป็นปัญหาที่ Google จะช่วยแก้ปัญหา แต่ยังคงมีความกังวลอยู่เรื่อย ๆ

นอกจากนี้ฉันยังกังวลอีกด้วยว่าอินเทอร์เน็ตที่เคยพาผู้คนมาร่วมกันอาจเริ่มแตกหัก ตามสายอักขระตัวอักษร

เช่นฉันเคยพูดว่านี่เป็นวันที่ไม่ดีสำหรับภาษาอังกฤษ แต่เป็นวันที่ดีสำหรับพันล้านคนที่ไม่ได้พูดภาษาแม่ของฉัน พวกเขามีสิทธิ์เช่นกันแม้ว่าฉันจะไม่มีความสุขกับสิ่งที่หมายถึง

David Coursey tweets เป็น @techinciter และสามารถ ติดต่อ ผ่านทางเว็บไซต์ของเขา