Google พยายามที่จะปรองดองกับข้อสงสัยของ Google เกี่ยวกับข้อตกลงเกี่ยวกับหนังสือในสหรัฐฯ

ในขณะที่สหภาพยุโรปตรวจสอบข้อตกลงระหว่างสหรัฐฯกับ Google ผู้จัดพิมพ์ บริษัท ได้ให้สัมปทานในวันจันทร์ที่ออกแบบมาเพื่อจัดการกับความกังวลเกี่ยวกับโครงการปรับเปลี่ยนหนังสือของเขาในยุโรป

สหรัฐอเมริกา ผู้จัดพิมพ์ฟ้อง Google เนื่องจากไม่เคารพในลิขสิทธิ์เมื่อ บริษัท เริ่มทำหนังสือดิจิทัล จากนั้นพวกเขาจึงได้รับข้อตกลงแบ่งปันรายได้ที่ครอบคลุมหนังสือที่ยังคงได้รับการคุ้มครองลิขสิทธิ์หนังสือที่มีลิขสิทธิ์หมดอายุตลอดจนหนังสือจำนวนมากที่ยังคงได้รับการคุ้มครองทางเทคนิค แต่ได้หลุดออกจากการพิมพ์และที่เจ้าของลิขสิทธิ์ไม่สามารถทำได้ ในจดหมายถึง 16 บริษัท สำนักพิมพ์หนังสือในยุโรปยักษ์ค้นหาเสนอตำแหน่งผู้อำนวยการสองในแปดตำแหน่งในสมุดทะเบียนหนังสือของสหรัฐฯที่เสนอให้กับตัวแทนที่ไม่ใช่ชาวอเมริกันซึ่งเป็นบุคคลใกล้ชิดกับ บริษัท ดังกล่าวเมื่อวันจันทร์

Google ได้จ่ายเงิน 125 ล้านเหรียญสหรัฐเพื่อสร้างรีจีสทรีซึ่งจะทำหน้าที่เป็นพ่อค้าคนกลางระหว่าง Google และสำนักพิมพ์และให้แน่ใจว่าเจ้าของลิขสิทธิ์ได้รับการชดเชย

บริษัท ยังสัญญาว่าจะไม่ใช้ รวมถึงงานของยุโรปในกระบวนการดิจิทัลริ่งในสหรัฐฯโดยไม่ได้ปรึกษากับผู้จัดพิมพ์ของตนเป็นอันดับแรก

ความต้านทานต่อข้อตกลงของสหรัฐฯมีความแข็งแกร่งในหมู่นักการเมืองห้องสมุดและสำนักพิมพ์โดยเฉพาะอย่างยิ่งในประเทศเยอรมนีและประเทศเยอรมนี ance.

ห้าองค์กรที่เป็นตัวแทนของ E.U. สำนักพิมพ์ไลบรารีเจ้าของสิทธิและธุรกิจที่ดำเนินการในการค้าทางอินเทอร์เน็ตบอกกับคณะกรรมาธิการยุโรปเมื่อวันจันทร์ว่าข้อตกลงการชำระบัญชีหนังสือในสหรัฐฯของ Google เป็นที่ยอมรับไม่ได้ในรูปแบบปัจจุบันเนื่องจากจะนำไปสู่ ​​"การผูกขาดอย่างแท้จริง" ในระบบดิจิตอลที่เกิดขึ้นใหม่ book "

" เราไม่ควรปล่อยให้นิติบุคคลของสหรัฐฯคนใดคนหนึ่งสั่งการเป็นรูปแบบสากลในการบันทึกสิทธิ "ปีเตอร์แบรนท์ลีย์จาก Internet Archive และ Open Book Alliance กล่าวว่าเป็นหนึ่งในห้าองค์กร

Google ไม่คาดหวัง จะชนะพวกเขาทั้งสองด้วยความคิดริเริ่มใหม่ ๆ แต่มันก็ประสบความสำเร็จมากกว่าที่จะได้รับการสนับสนุนสำหรับความทะเยอทะยานในหนังสือดิจิทัลในกรุงบรัสเซลส์

การตั้งถิ่นฐานของสหรัฐฯระหว่าง Google และผู้เผยแพร่โฆษณาในสหรัฐซึ่งยังอยู่ภายใต้การตรวจสอบข้อเท็จจริงโดยศาลนิวยอร์กเป็น เป็นเรื่องของการพิจารณาคดีหนึ่งวันที่จัดขึ้นโดยคณะกรรมาธิการยุโรปในวันจันทร์นี้

จะมีขึ้นในวันอังคารโดยการประชุมแบบตัวต่อตัวระหว่างข้าราชการข้อมูล Viviane Reding และ Dan Clancy, ผู้บริหารระดับสูงของ Google ที่รับผิดชอบโครงการหนังสือ

ผู้สนับสนุนหลายรายในโครงการการแปลงดิจิทัลหนังสือของ Google ในยุโรปรวมถึงเจ้าหน้าที่ด้านจักษุและห้องสมุดสาธารณะบางแห่งต้องการให้อียู เพื่อให้เกิดข้อตกลงคล้าย ๆ กับการตั้งถิ่นฐานของสหรัฐฯ

"ยุโรปควรย้ายไปในทิศทางเดียวกัน" Sylvia Van Peteghem ผู้อำนวยการหอสมุดมหาวิทยาลัย Ghent กล่าว ไลบรารีของเธอเป็นหนึ่งในเจ็ดห้องสมุดที่มีชื่อเสียงของยุโรปที่กำลังร่วมมือกับ Google เพื่อทำสำเนาหนังสือในคอลเลกชันของพวกเขาที่ลิขสิทธิ์หมดอายุลงในรูปแบบดิจิทัล

ในแถลงการณ์ร่วมร่วมกับนายชาร์ลีแมคเคเรเย่ผู้ว่าการตลาดภายในกล่าวว่า " เป็นงานที่มีขนาดใหญ่มากซึ่งภาครัฐต้องการให้คำแนะนำ แต่ก็จำเป็นต้องได้รับการสนับสนุนจากภาคเอกชนด้วย "

คณะกรรมาธิการเตือนว่า" ถ้าเราช้าเกินไปที่จะก้าวไปสู่ยุคดิจิตอลวัฒนธรรมของยุโรปอาจประสบในอนาคต "

อย่างไรก็ตามการทำซ้ำการตั้งถิ่นฐานบนฝั่งแอตแลนติกนี้เป็นเรื่องที่เป็นไปไม่ได้ส่วนหนึ่งเป็นเพราะกฎหมายในยุโรปไม่อนุญาตให้มีการกระทำในชั้นเรียนที่ผู้เผยแพร่โฆษณาในสหรัฐฯตั้งขึ้นเพื่อท้าทาย Google ก่อนที่พวกเขาจะบรรลุข้อตกลง

นอกจากนี้กฎหมายลิขสิทธิ์ในยุโรปยังแตกต่างกันไปในแต่ละ EU 27 แห่ง รัฐสมาชิกซึ่งแตกต่างจากระบบเครื่องแบบที่มีอยู่ในสหรัฐฯเพื่อหลีกเลี่ยงข้อพิพาทที่ Google อนุญาตให้ทำเป็นหนังสือดิจิทัลจากห้องสมุดในยุโรปที่เผยแพร่ก่อนหน้านี้ในปี 1869 เท่านั้น

Reding ได้ให้คำปรึกษาเมื่อเดือนที่แล้วเพื่อหามุมมองเกี่ยวกับการปรับปรุงระบบลิขสิทธิ์ของสหภาพยุโรปเพื่อให้เหมาะสมกับการอ่านหนังสือแบบดิจิทัลรวมถึงเหนือสิ่งอื่นใด

"กฎปัจจุบันกำหนดให้ผู้บริโภคทั่วยุโรปเข้าถึงหนังสือดิจิทัลได้หรือไม่ มันจะรับประกันผลตอบแทนที่ยุติธรรมสำหรับผู้เขียนหรือไม่จะให้แน่ใจว่าเป็นสนามเด็กเล่นที่เท่าเทียมกันสำหรับการแปลงเป็นข้อมูลดิจิทัลทั่วยุโรปหรือยังมีการกระจายตัวที่มากเกินไปต่อไปตามพรมแดนของประเทศหรือไม่ " ถาม Reding และ McCreevy ในแถลงการณ์ร่วมของพวกเขา

Clancy ของ Google กล่าวในบล็อกโพสต์เมื่อวันจันทร์ว่าการพิจารณาคดีกับคณะกรรมาธิการ "เสนอโอกาสอันยอดเยี่ยมในการทำความเข้าใจความเข้าใจที่คลาดเคลื่อนและอธิบายถึงโอกาสต่างๆที่มีอยู่ในข้อตกลงของสหรัฐฯพวกเราทุกคน ทั้งสองด้านของมหาสมุทรแอตแลนติกมีเป้าหมายที่สำคัญเช่นเดียวกันเพื่อนำหนังสือที่หายไปนับล้านเล่มกลับมาสู่ชีวิต "