ये कà¥?या है जानकार आपके à¤à¥€ पसीने छà¥?ट ज
Facebook พยายามเสนอการแปลให้กับผู้ใช้บนแพลตฟอร์มโซเชียลมีเดียมานานแล้วและตอนนี้พวกเขากำลังควบคุมพลังของหน่วยปัญญาประดิษฐ์เพื่อปรับปรุงการแปลบนแพลตฟอร์ม
ด้วยผู้ใช้มากกว่า 2 พันล้านคนและรองรับ 45 ภาษาบริการแปลของ Facebook นั้นมีมากกว่า 2, 000 เส้นทางการแปลและ 4.5 พันล้านการแปลในแต่ละวัน
ก่อนหน้านี้ บริษัท กำลังใช้เทคนิคทางสถิติเชิงวลีสำหรับการแปล แต่ระบุว่าวิธีการมีข้อ จำกัด ของตัวเองเช่นการแปลระหว่างภาษาที่มีลำดับของคำต่างกัน
“ หนึ่งในข้อเสียเปรียบหลักของระบบที่ใช้วลีคือพวกเขาแบ่งประโยคเป็นคำหรือวลีเดี่ยว ๆ และดังนั้นเมื่อผลิตงานแปลพวกเขาสามารถพิจารณาคำศัพท์ได้ครั้งละหลายคำเท่านั้น” นักวิจัยกล่าว
Facebook เริ่มทำงานกับเครือข่ายนิวรัลประเภทที่เรียกว่า LSTM แบบลำดับต่อลำดับ (หน่วยความจำระยะสั้นแบบยาว) เพื่อแทนที่ระบบวลี
“ เมื่อเร็ว ๆ นี้เราเปลี่ยนจากการใช้แบบจำลองการแปลด้วยเครื่องโดยใช้วลีเป็นเครือข่ายประสาทเทียมเพื่อเพิ่มประสิทธิภาพระบบการแปลส่วนหลังทั้งหมดของเรา โมเดลใหม่เหล่านี้ให้การแปลที่แม่นยำและคล่องแคล่วมากขึ้นปรับปรุงประสบการณ์ของผู้คนที่บริโภคเนื้อหา Facebook ที่ไม่ได้เขียนในภาษาที่พวกเขาต้องการ "บริษัท กล่าว
ระบบใหม่ที่ใช้แทนจะไม่เพียง แต่แปลวลีจากประโยค แต่จะใช้ทั้งประโยคและแปลจากบริบทนั้น สิ่งนี้จะสร้างการแปลที่แม่นยำยิ่งขึ้น
“ ด้วยระบบใหม่เราเห็นการเพิ่มขึ้นเฉลี่ย 11 เปอร์เซ็นต์ใน BLEU ((การประเมินสองภาษาภายใต้การศึกษา) - ตัวชี้วัดที่ใช้กันอย่างแพร่หลายสำหรับการตัดสินความถูกต้องของการแปลด้วยเครื่อง - ในทุกภาษาเมื่อเทียบกับระบบวลี ทีมตั้งข้อสังเกต
เพิ่มเติมในข่าว: Facebook กำลังเปิดตัวคุณลักษณะเรื่องให้กับผู้ใช้เดสก์ท็อปFacebook ได้ทำงานอย่างใกล้ชิดกับทีม AI ของมัน - Facebook AI Research (FAIR) บนการใช้เครือข่ายประสาทเทียม (CNNs) สำหรับการแปลด้วยคอมพิวเตอร์
ทีมงานวิจัย AI ของ Facebook ได้รับข่าวเมื่อไม่นานมานี้ว่าได้พบกับ AIs สองคนที่สื่อสารกันในภาษาที่ไม่สามารถสื่อสารกับมนุษย์ได้
(ด้วยอินพุตจาก IANS)
รุ่งอรุณแห่งประชาธิปไตยใน Facebook? Facebook แนะนำ Facebook Principals ซึ่งจะช่วยให้ผู้ใช้สามารถลงคะแนนเสียงในประเด็นสำคัญที่ส่งผลกระทบต่อความเป็นส่วนตัวของผู้ใช้ Facebook
Facebook ประกาศแนวทางใหม่ในการสร้างนโยบายในอนาคตที่มีผลต่อความเป็นส่วนตัวของผู้ใช้ ในระหว่างการแถลงข่าวเมื่อวันพฤหัสบดีที่ผ่านมาหัวหน้า Mark Zuckerberg ของ Facebook กล่าวว่าการย้ายดังกล่าวเป็นการตอบสนองต่อการฟันเฟืองจากผู้ใช้เมื่อต้นเดือนนี้เมื่อเฟสบุ๊คเปลี่ยนเงื่อนไขการให้บริการที่อ้างสิทธิ์ในความเป็นเจ้าของเนื้อหาของผู้ใช้ ต่อมาได้เปลี่ยนเป็นข้อกำหนดในการให้บริการก่อนหน้านี้
Facebook ฉันพบว่าตัวเองไม่พอใจกับวันนี้ไม่ใช่ Facebook ที่ฉันลงชื่อสมัครใช้ ฉันไม่ได้เปลี่ยน Facebook ทำ และฉันต้องการ Facebook ที่ฉันลงชื่อสมัครใช้เพื่อกลับมา
ในช่วงสองสามวันที่ผ่านมาได้กลายเป็นแฟชั่นสำหรับเกจิที่จะบอก Facebook ว่ากำลังทำในสิ่งที่ถูกต้อง พวกเขากล่าวว่าการเปลี่ยนแปลงที่ก่อกวนเป็นสิ่งที่จำเป็นและเป็นสิ่งที่เป็นบวก ว่าในกรณีของ Facebook ไม่ฟังลูกค้าเป็นคุณธรรมมากกว่าความบาป
Facebook มีการกรองเนื้อหา Pirate Bay ออกจากเว็บไซต์ของตนซึ่งห้ามใช้แอพพลิเคชันการเชื่อมโยง Pirate Bay ซึ่งจะช่วยให้คุณสามารถแบ่งปันไฟล์ torrent จากไซต์ของ Pirate Bay กับสมาชิก Facebook ได้อย่างง่ายดาย Facebook ยังมีการเซ็นเซอร์อีเมลที่มี URL ของ Pirate Bay จากระบบอีเมลเพื่อป้องกันไม่ให้ผู้ใช้ตัดและวางที่อยู่อีเมลของ Pirate Bay Web ในข้อความอีเมล์ของ Facebook และส่งไป แม้ว่าการกระทำของ Facebook อาจเป็นความพยายามที่จะรักษาภาพลักษณ์ที่เป็นมิตรกับครอบครัว แต่ก็มีคำถามว่าเว็บไซต์เครือข่ายสังคมออนไลน์
เพื่อที่จะพิจารณาว่าเนื้อหาใดเป็น "เนื้อหาที่ถูกบล็อก" Facebook ตองอานขอความอีเมลที่สง นี่อาจเป็นการใช้กฎหมายระหว่างประเทศที่ผิดกฎหมาย เห็นได้ชัดจากการทดสอบของเราว่า URL ใด ๆ ที่มีต้นกำเนิดจากเว็บไซต์ของ Pirate Bay ถูกกรองออกจากระบบโดยอัตโนมัติ ถ้าไม่มีข้อความอื่นถูกเพิ่มลงในข้อความขาออกข้อความจะมาถึงที่ว่าง ระบุว่าเนื้อหาของอีเมลเป็นอย่างไรหรือ "ซุฟฟ์" อีเมลตามที่