ยุโรปโหวตให้ส่งข้อมูลธนาคารลับไปยังหน่วยงานของสหรัฐ

หลังจากหลายเดือนของการอภิปรายรัฐสภายุโรปในที่สุดก็ให้ความยินยอมในข้อตกลง Swift ที่เกิดการโต้เถียงในวันพฤหัสบดีนี้

ข้อตกลง Swift ที่เรียกว่าจะอนุญาตให้มีการถ่ายโอนข้อมูลจำนวนมาก ข้อมูลทางการเงินของพลเมืองยุโรปแก่เจ้าหน้าที่สหรัฐฯในโครงการ Terrorist Finance Tracking Program (TFTP) รัฐสภาเดิมปฏิเสธข้อตกลงในเดือนกุมภาพันธ์เกี่ยวกับความกังวลเกี่ยวกับเสรีภาพ แต่หลังจากที่ทั้งคณะกรรมาธิการยุโรปและคณะมนตรียุโรปซึ่งประกอบด้วยหัวของสหภาพยุโรปทั้งหมดได้อนุมัติแผนดังกล่าวรัฐสภาได้รับแรงกดดันเพิ่มขึ้นเพื่ออนุญาตให้มีข้อตกลงในการดำเนินการดังกล่าวต่อไป

คณะกรรมาธิการแก้ไขข้อเสนอเดิมพร้อมสัมปทานกับรัฐสภา และสมาชิกได้รับการโหวตให้อนุมัติข้อเสนอที่ปรับปรุงใหม่โดย 484 ถึง 109 คนมีเพียง 12 รายการงดออกเสียง

<การอ่านเพิ่มเติม: การลบมัลแวร์จากพีซีที่ใช้ Windows ของคุณ>

เพื่อแลกกับการสนับสนุนของรัฐสภาข้อตกลงฉบับใหม่ สำหรับสหภาพยุโรปเพื่อสร้างระบบที่เทียบเท่ากับ TFTP ซึ่งอาจทำให้การสกัดข้อมูลเกิดขึ้นบนดินสหภาพยุโรปได้ สหรัฐอเมริกามีความมุ่งมั่นที่จะให้ความช่วยเหลือในการจัดตั้งระบบดังกล่าว

หนึ่งในข้อกังวลหลักเกี่ยวกับข้อตกลง Swift ห้าปีคือใครจะเป็นผู้รับผิดชอบต่อ E.U ด้าน ปัญหานี้ได้รับการกล่าวถึงโดยการจัดตั้งหน่วยงานเฉพาะภายใน Europol สำนักงานตำรวจยุโรปภายใต้การดูแลของเจ้าหน้าที่ Data Protection Officer ข้อมูลสามารถถ่ายโอนได้เฉพาะเมื่อได้รับการอนุมัติจาก Europol โดยขึ้นอยู่กับแต่ละกรณีและในปริมาณที่น้อยที่สุด Europol ปฏิเสธที่จะให้รายละเอียดเฉพาะเกี่ยวกับระดับการฝึกอบรมด้านความปลอดภัยของผู้ที่เกี่ยวข้อง

อย่างไรก็ตาม EDRI (European Digital Rights), European Data Protection Supervisor (EDPS) และหน่วยงานคุ้มครองข้อมูลอื่น ๆ หลายแห่งตกลงที่จะแทรกแซงชีวิตส่วนตัว ของยุโรปที่อาจเกิดขึ้นทั้งหมด Malmströmข้องแวะนี้บอกว่าประชาชนยุโรปได้รับการรับประกันสองเท่าเพื่อให้เกิดความโปร่งใสอย่างเต็มที่เท่าที่การเข้าถึงและการใช้ข้อมูลเป็นห่วงและประการที่สองการเข้าถึงเครื่องมือที่เหมาะสมและวิธีการแก้ไขเพื่อให้มั่นใจว่าข้อมูลส่วนบุคคลได้รับความคุ้มครอง

อย่างไรก็ตามองค์กรผู้บริโภคและองค์กรเสรีภาพส่วนใหญ่ยังคงรักษาความปลอดภัยอยู่เสมอ EDPS (European Data Protection Supervisor) ชี้ว่า Europol ไม่ใช่ผู้มีอำนาจพิจารณาคดี นอกจากนี้สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรเก้าคน (สมาชิกรัฐสภายุโรป) ในคณะกรรมการเสรีภาพพลเรือนที่คัดค้านข้อตกลงเตือนว่าข้อตกลงดังกล่าวอาจทำลายกฎการป้องกันข้อมูลของยุโรปและอาจเผชิญกับความท้าทายทางกฎหมายที่ศาลยุติธรรมยุโรป ฝ่ายตรงข้ามบอกว่าข้อตกลงนี้ผิดกฎหมายเพราะละเมิดสิทธิในความเป็นส่วนตัวซึ่งเป็นที่ประดิษฐานไว้ในอนุสัญญาด้านสิทธิมนุษยชนยุโรป

EDPS เรียกว่าระยะเวลาการจัดเก็บข้อมูลที่ไม่ได้รับการสกัด (เช่นข้อมูลที่หน่วยงานบังคับใช้กฎหมายสหรัฐฯมี ไม่สามารถเข้าถึงได้สำหรับการสืบสวนเกี่ยวกับการก่อการร้าย) จะลดลงอย่างมาก - ขณะนี้สหรัฐฯสามารถเก็บข้อมูลนี้ไว้ได้ห้าปี ข้อมูลที่จัดโดย Swift รวมถึงชื่อของผู้ถือบัญชีธนาคารและหมายเลขบัญชีของพวกเขาด้วย

พลเมืองยุโรปมีความกังวลเกี่ยวกับ "พันธกิจ - คืบคลาน" ด้วย - การขยายตัวของโปรแกรมเพื่อตรวจสอบข้อมูลด้วยเหตุผลอื่น ๆ นอกเหนือจากการติดตามผู้ก่อการร้าย - เจ้าหน้าที่สหรัฐแอบแอบเข้าถึงข้อมูลเป็นเวลาห้าปี กระทรวงการคลังสหรัฐฯได้เรียกร้องให้เข้าถึงข้อมูลที่เป็นความลับของ Swift หลังการโจมตี 11 กันยายนและได้ออกหมายศาลบังคับ อย่างไรก็ตามสวิฟท์ล้มเหลวในการแจ้งเจ้าหน้าที่ของสหภาพยุโรปที่รับผิดชอบและสถานการณ์ดังกล่าวเกิดขึ้นหลังจากรายงานในหนังสือพิมพ์วอลล์สตรีทเจอร์นัลในปีพ. ศ. 2549

ข้อตกลงที่ได้ทำใหม่รวมถึงข้อเรียกร้องจากสมาชิกรัฐสภายุโรปเพื่อให้เจ้าหน้าที่ของสหภาพยุโรปเข้ามาอยู่ในสหรัฐอเมริกาเมื่อ เจ้าหน้าที่ต่อต้านการก่อการร้ายของอเมริกาสกัดและตรวจสอบข้อมูลที่ส่งถึงพวกเขาจากสหภาพยุโรปผ่านทาง Swift และชาวยุโรปสามารถขอรับการชดเชยจากหน่วยงานของสหรัฐฯหากมีการใช้ข้อมูลอย่างผิดพลาด

ข้อตกลงดังกล่าวได้รับการลงนามโดยสหภาพยุโรปและสหรัฐฯแล้วและจะมีผลบังคับใช้ตั้งแต่วันที่ 1 สิงหาคม