Dragon Age: Origins -- A Golem's Memories
ฉันมองหน้านักเขียนนำของ David Gaider เรื่อง The Stolen Throne, นวนิยาย prequel ของ Dragon Age Gaider ยังเป็นนักเขียนนำเกม) ฉันทำมันผ่านบทแรกก่อนที่จะให้ขึ้นและติดแท็กเพื่อกลับ มีเกล็ดด้วยวิเศษณ์เช่น "ในขณะที่เขากำลังวิ่งอย่างบ้าคลั่ง" หรือ "เขาสุ่มสี่สุ่มห้าบังคับทางของเขา" หรือ "ทันทีที่เขาปิดปากปากของเขา" หรือ "Maric ไม่ชอบความคิดของศัตรูของเขาล้มลงกับเขา" ฉันเดินทางขึ้นในสิ่งที่ - ฉันไม่สามารถช่วยได้ แต่ยิ่งไปกว่านั้นเรื่องราวของนักเขียนแฟนตาซีในวรรณคดีเช่น Steven Erikson ได้กล่าวถึงเรื่องนี้ว่า: ประวัติความเป็นตัวละครและแรงจูงใจในการเปิดตัวเต้นเหมือนการ์ดคิว ราวกับว่ามีใครหนีจากฆาตกรผ่านต้นไม้และยุ่งเหยิงจะต้องมีจิตใจที่จะเล่าประวัติส่วนตัวของเขาทุกอย่างเรียบร้อยและร่างไว้อย่างไรก็ตาม มันมีกลิ่นเหมือนโรงงานการเล่าเรื่องแบบช้อนที่ไม่ท้าทายอะไรเลย
Kurt Vonnegut เคยเขียนว่า "ฉันเป็นคนหัวหอกในตู้ลิ้นชักที่มีข้อความว่า 'นิยายวิทยาศาสตร์' ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมาและฉันก็อยากออกไป" โดยเฉพาะอย่างยิ่งเนื่องจากนักวิจารณ์อย่างจริงจังหลายคนมักจะผิดพลาดลิ้นชักสำหรับโถปัสสาวะ "
ฉันเป็นคนที่โหดเหี้ยมมากหรือ? คาดว่าจะมากเกินไป?
ไม่ว่าจะต้องสะท้อนถึง Dragon Age ในเกม การเล่าเรื่องเกมมีสิ่งที่ควรทำและไม่ควรทำ มันอาจจะเป็นกรณีของนักเขียนที่ดีในสื่อหนึ่งที่แปลได้ไม่ดีในอีก
ติดตามฉันทาง Twitter @game_on