à¹à¸§à¸à¹à¸²à¸à¸±à¸ à¸à¸à¸±à¸à¸à¸´à¹à¸¨à¸©
ศาลปักกิ่งได้ตัดสินว่าไมโครซอฟต์ละเมิดสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญาของ บริษัท จีนในกรณีที่ใช้แบบอักษรที่ใช้ในระบบปฏิบัติการ Windows ที่ผ่านมาสื่อของรัฐเปิดเผยเมื่อวันอังคาร
ศาลประชาชนกลางกรุงปักกิ่งหมายเลขหนึ่ง Microsoft เพื่อหยุดการขาย Windows เวอร์ชันที่ใช้แบบอักษรจีนโฆษกของรัฐ CCTV กล่าว ไมโครซอฟท์วางแผนที่จะอุทธรณ์คดีนี้ตัวแทนของ บริษัท กล่าวในแถลงการณ์
การพิจารณาคดีดังกล่าวเกิดขึ้นเมื่อบารักโอบามาเยือนจีนเป็นครั้งแรกในฐานะประธานาธิบดีสหรัฐฯ การเยือนครั้งนี้ได้ให้ความสำคัญต่อความตึงเครียดในเรื่องการละเมิดลิขสิทธิ์และการค้าผลิตภัณฑ์ไฮเทคระหว่างประเทศ สมาคมธุรกิจสหรัฐในสัปดาห์นี้ได้ยื่นอุทธรณ์ต่อโอบามาเพื่อพยายามปกป้องสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญาในประเทศจีนต่อไปซึ่งเป็นสำเนาดีวีดีและซอฟต์แวร์คอมพิวเตอร์รวมถึง Windows ที่ขายกันทั่วไปบนท้องถนนและในท้องที่
Microsoft เป็นเจ้าของลิขสิทธิ์ทรัพย์สินทางปัญญาของ Zhongyi มากกว่า หนึ่งทศวรรษที่ผ่านมาสำหรับใช้ใน Windows 95 ของจีนตาม Zhongyi Zhongyi ระบุว่าข้อตกลงนี้ใช้ได้เฉพาะกับ Windows 95 แต่ Microsoft ยังคงใช้ทรัพย์สินทางปัญญาจาก Windows 98 ไปเป็น Windows XP
ศาลได้มีคำตัดสินว่าการใช้ระบบป้อนข้อมูลภาษาจีนจาก Zhongyi ของ Microsoft ไม่ได้เป็นการละเมิดข้อตกลงการอนุญาตใด ๆ
Microsoft เห็นพ้องกับศาลว่ากุญแจสำคัญในสองกรณีนี้เป็นข้อพิพาทเหนือขอบเขตของข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิ์ตัวแทนของ Microsoft กล่าว แต่มันไม่เห็นด้วยกับการพิจารณาคดีเกี่ยวกับความคุ้มครองของข้อตกลงซึ่งเชื่อว่ายังรวมถึงการใช้แบบอักษรของตัวแทนกล่าวว่า
Windows XP เป็นระบบปฏิบัติการที่ใช้กันอย่างแพร่หลายในสำนักงานและบ้านของจีน แต่ผู้ใช้นับไม่ถ้วนทำงานละเมิดลิขสิทธิ์ สำเนา Windows 7 ที่ละเมิดลิขสิทธิ์ได้รับการจำหน่ายในช่วงปักกิ่งในกรุงปักกิ่งหนึ่งสัปดาห์ก่อนที่ซอฟต์แวร์จะวางตลาดเมื่อเดือนที่แล้ว
Microsoft เสนอ Windows 7 ในประเทศจีนในราคาที่ต่ำกว่าตลาดที่พัฒนาแล้วและมักตั้งชื่อซอฟต์แวร์ว่า "legal" เป็น แตกต่างจากรุ่นละเมิดลิขสิทธิ์ทั่วไปในประเทศ Windows 7 Home Premium มีมูลค่า 699 หยวน (103 เหรียญสหรัฐ) ในประเทศจีนเมื่อเทียบกับ 199.99 เหรียญสหรัฐฯในสหรัฐอเมริกา