แอปเปิ้ลได้เริ่มคืนเงินให้กับลูกค้าโดยอัตโนมัติสำหรับการซื้อกล่องกันชน IPhone 4 ตามอีเมลจาก บริษัท ที่ได้รับจากผู้ใช้ แอ็ปเปิ้ลกล่าวเมื่อวันศุกร์ที่ผ่านมาว่าจะมอบกล่องบัมเปอร์ฟรีให้กับการซื้อ iPhone 4 ในอนาคตรวมถึงการคืนเงินให้แก่ผู้ซื้อกรณีนี้

กรณีกันชนบรรเทา iPhone 4 ด้ามจับ ", "ซึ่งเกิดขึ้นเมื่อคุณสัมผัสปลายสายอากาศสีดำของโทรศัพท์ที่ด้านซ้ายของฝาโลหะ Apple Bumper case มีราคา 29 เหรียญ แต่คาดว่า Apple จะใช้ต้นทุนประมาณ 1 เหรียญ

[อ่านเพิ่มเติม: กล่อง NAS ที่ดีที่สุดสำหรับสตรีมมิ่งสื่อและการสำรองข้อมูล]

Apple ประมาณการว่าให้ไปที่กรณีกันชนฟรีจนกว่า เมื่อวันที่ 30 กันยายนที่ผ่านมาการซื้อ iPhone 4 ใหม่รวมทั้งการคืนเงินย้อนหลังตั้งแต่วันที่ 24 มิถุนายนจะทำให้ บริษัท เสียค่าใช้จ่ายประมาณ 175 ล้านดอลลาร์ แอปเปิ้ลขาย iPhone 4s มากกว่า 3 ล้านชิ้นจนถึงตอนนี้

ไม่ว่าจะในตอนนี้แอปเปิลจะคืนเงินให้กับกรณีที่ซื้อกันชนหรือเฉพาะผู้ที่ซื้อ iPhone 4 ร่วมกับ iPhone 4 บริษัท ยังไม่ได้ระบุวิธีการ ซื้อสินค้าในร้านเพื่อรับเงินคืน แถลงข่าวเมื่อสัปดาห์ที่แล้วสตีฟจ็อบส์กล่าวว่าแอ็ปเปิ้ลจะคืนเงินให้เจ้าของ iPhone 4 ที่ซื้อหรือวางแผนที่จะซื้อกันชนกันชน Apple หรือกันชนของ บริษัท อื่นซึ่งแอปเปิลได้อนุมัติเป็นส่วนหนึ่งของโครงการกันชนฟรี

แถมกันชนกันชนเป็นจำนวนมาก เป็นทางเลือกที่ราคาถูกกว่าสำหรับแอปเปิ้ลมากกว่าการนึกถึง iPhone 4 เนื่องจากคาดการณ์ว่าจะเกิดขึ้นก่อนงานแถลงข่าวสัปดาห์ที่แล้วซึ่งจะทำให้ บริษัท มีต้นทุนเพิ่มขึ้น 1.5 พันล้านเหรียญ <แอปเปิ้ลรายงานว่าไตรมาสที่ผ่านมามียอดการใช้จ่ายทางการเงินที่ประสบความสำเร็จมากที่สุด พันล้านรายได้ แอ็ปเปิ้ลยังบอกด้วยว่าขณะนี้มียอดขายอุปกรณ์ iOS กว่า 100 ล้านเครื่องรวมทั้งไอโฟนไอพอดทัชและ iPad นับตั้งแต่เปิดตัว iPhone ในปี 2550

ติดตาม Daniel (

@ danielionescu) และ PCWorld (@pcworld) ใน Twitter